Đồng Nghiệp Đều Là Động Vật Nhỏ - Chương 21

Chương 21

 

“Diệp Thanh Vũ, cô lạnh sao?”

 

Cổ Nguyệt khó hiểu nhìn đồng nghiệp bên trái mình.

 

Ngoài cửa sổ ánh nắng ấm áp, nhiệt độ trong phòng thích hợp, nhưng người phụ nữ trẻ này lại kéo mũ áo khoác lên, kéo khóa lên cao nhất, cả nửa thân trên chỉ lộ ra nửa khuôn mặt.

 

Diệp Thanh Vũ gật đầu, hàm hồ nói: “Hơi lạnh ạ.”

 

“Tôi có chăn lông này!” Kim Xán nhiệt tình nói.

 

“Không sao, tôi như thế này là được rồi.”

 

Diệp Thanh Vũ rũ mắt, chột dạ nghịch khóa kéo trên cổ.

 

Một lát sau, đầu ngón tay bất giác vòng qua cổ áo, chạm vào mặt dây chuyền đá quý đã được hơi ấm cơ thể ủ ấm, dấu khắc chữ “Nhung” nhẹ nhàng ma sát trên đầu ngón tay.

 

Khó khăn lắm mới đến chín giờ rưỡi, bà chủ xinh đẹp cuối cùng cũng đi làm.

 

“Diệp Thanh Vũ.”

 

Người phụ nữ nhìn sang, ngoắc ngoắc ngón tay, Diệp Thanh Vũ liền hiểu ý đứng dậy, lỗ tai không chịu thua kém tức khắc nóng bừng lên.

 

“Sao trông lén lút thế nhỉ.”

 

Có đồng nghiệp nghi hoặc.

 

“Trước đây tôi lén bay đến nhà cô ấy cầu sờ sờ, cũng lén lút như vậy…”

 

Có đồng nghiệp bị gợi lại ký ức.

 

“May mà năm đó tôi là cún con được chủ nhân cưới hỏi đàng hoàng, không cần phải lén lút như vậy.”

 

Có đồng nghiệp phát ra tiếng thở dài ngọt ngào.

 

Diệp Thanh Vũ cố gắng che giấu những lời bàn tán khó nghe sau lưng, đi theo Bùi Nhung vào văn phòng.

 

“Cạch” một tiếng, âm thanh khóa cửa dường như càng kéo dài ý vị không đứng đắn nào đó.

 

Bùi Nhung quay người lại, ánh mắt quét qua cổ áo bị kéo lên cao của người phụ nữ trẻ, chớp chớp đôi mắt hoa đào:

 

“Có cần tôi giúp cô cởi không?”

 

Lời đề nghị thuần túy tốt bụng của gấu trúc nhỏ rơi vào bộ não phức tạp của con người, không thể tránh khỏi mang theo sắc thái mờ ám.

 

Diệp Thanh Vũ khẽ run rẩy hàng mi, đột nhiên có chút không biết mình đã từng bước sa đọa đến ngày hôm nay như thế nào.

 

Cô rõ ràng chỉ là một nhân viên ba tốt chăm chỉ làm việc, nhưng bây giờ lại có cảm giác như đang ở trong hộp đêm được bà chủ giàu có chọn phục vụ vậy.

 

Không, không đúng, sau khi nhận quà phải cho người tặng quà xem hiệu quả sử dụng để làm phản hồi, là chuyện đương nhiên…

 

Trong khi cố gắng thuyết phục bản thân, đầu ngón tay Diệp Thanh Vũ sờ lên khóa kéo, nói chuyện có chút không ổn định: “Ừm… tôi tự làm là được rồi.”

 

“Roẹt——”

 

Âm thanh khóa kéo từ từ mở ra nhẹ nhàng vang vọng trong văn phòng yên tĩnh, phong cảnh bị che giấu cả buổi sáng cuối cùng cũng được nhìn thấy.

 

Đôi mắt hoa đào của Bùi Nhung mở to hơn một chút.

 

Chỉ thấy trên chiếc cổ thon dài, xinh đẹp của người phụ nữ trẻ đeo một chiếc vòng cổ da màu nâu đỏ, sợi dây chuyền có kết cấu cực kỳ giống hắc diệu thạch quấn quanh làn da trắng nõn, mặt dây chuyền đá quý hình lá trúc rủ xuống trên xương quai xanh tinh xảo, dấu khắc chữ “Nhung” đặc biệt bắt mắt.

 

Chiếc vòng cổ vừa cấm dục vừa phô trương này hòa quyện với khí chất dịu dàng của con người, lại thêm khuôn mặt thanh tú xinh đẹp như lá xuân, khiến Bùi tiểu gấu trúc nửa ngày không thể rời mắt.

 

Chiếc răng nanh sắc nhọn không hiểu sao bắt đầu cảm thấy có chút ngứa ngáy, Bùi Nhung nhịn không được khẽ l.i.ế.m một cái.

 

Ok, tôi sẽ tiến hành dịch đoạn văn bản tiếng Trung bạn đã cung cấp sang tiếng Việt, tuân thủ các quy tắc và sử dụng thông tin từ các bảng dữ liệu (nếu có) để đảm bảo tính nhất quán. Dưới đây là bản dịch:

 

Đoạn văn 1:

 

Bản năng đánh dấu lãnh thổ của gấu trúc nhỏ dường như đang âm thầm nhen nhóm, dần trở thành một loại xúc động.

 

Ưm, hình như là muốn cắn mạnh vào con người một cái.

 

Không đúng, hình như là muốn được con người xoa xoa, nựng nựng tai.

 

... Lại giống như cảm thấy quen thuộc với khung cảnh này, quen thuộc đến mức có chút mờ mịt và đau lòng.

 

Bùi Nhung chớp chớp đôi mắt hoa đào dần ngập nước, lồng n.g.ự.c phập phồng, có chút bối rối trong cảm giác xa lạ.

 

Cô - Bùi tiểu thư - dù không được đến trường đi học, nhưng cũng nghiêm túc tự học qua sách vở trong hệ thống giáo dục của con người.

 

Hình như không có môn học nào, chương nào dạy:

 

Nếu bạn là một chú gấu trúc nhỏ, bạn nên hiểu và đối phó với loại cảm giác này như thế nào.

 

Vì vậy, chúng chỉ có thể giống như những bông bồ công anh bay tứ tán trong gió xuân, không có quy luật, mềm mại cào nhẹ vào tim.

 

"Bùi tổng." Trong ánh mắt trong trẻo, thẳng thắn của người phụ nữ, nhịp tim của Diệp Thanh Vũ dần rối loạn.

 

Cô lúng túng cử động nhẹ ngón tay: “Chắc là được rồi nhỉ? Tôi chuẩn bị tháo nó ra..."

 

"Không được tháo." Người sếp xinh đẹp lập tức lên tiếng.

 

Diệp Thanh Vũ khựng lại, khó hiểu hỏi: "Tại sao ạ?"

 

Bùi tiểu thư tạm thời không nói gì.

 

Cô tiến lại gần mấy bước, xóa bỏ khoảng cách vốn không dài giữa họ, chớp đôi mắt hoa đào nhìn khuôn mặt người phụ nữ trẻ, đột nhiên giơ tay nắm lấy mặt dây chuyền đá quý.

 

Vòng cổ vì thế bị kéo căng, khiến Diệp Thanh Vũ không thể không cúi đầu theo, giống như một chú cún nhỏ bị chủ nhân dắt dây vậy——

 

Ý thức được điều này, đồng tử Diệp Thanh Vũ co rút.

 

Tim cô đập thình thịch: “Bùi, Bùi tổng?"

 

Khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần của Bùi tổng lúc này ở ngay trước mắt, hương thơm lá trúc ngọt ngào trên người cô cũng trở nên nồng đậm.

 

Cô hé mở đôi môi đỏ, sắc xuân trong đôi mắt hoa đào còn đậm hơn cả ngoài cửa sổ:

 

"Tôi thích nhìn cô đeo nó."

 

-

 

Giờ nghỉ trưa.

 

Diệp Thanh Vũ như thường lệ đến căn phòng ở tầng ba của tòa nhà, đóng cửa lại.

 

Cô cởi áo khoác ngoài, nhìn mình trong gương trang điểm, hai tai lại nhịn không được đỏ lên một chút.

 

Ngón tay vô thức quấn lấy móc khóa của chiếc vòng cổ, muốn cởi ra, nhưng giây tiếp theo lại dừng lại.

 

Thôi, vẫn là không tháo ra vậy. Mặc dù đeo vòng cổ đi ngủ có thể không thoải mái lắm, nhưng cô đã hứa với Bùi tổng là hôm nay sẽ đeo nó cả ngày.

 

Người phụ nữ chớp đôi mắt hoa đào long lanh, dễ dàng khiến cô gật đầu đồng ý.

 

Nằm xuống giường, chiếc vòng cổ trên cổ thỉnh thoảng lại xuất hiện cảm giác quấn quýt vi diệu, có chút quen thuộc.

 

Gió xuân thổi qua, cửa sổ hé mở khẽ đung đưa.

 

Tấm rèm cửa mỏng manh vì thế thỉnh thoảng lại phấp phới, bóng nắng ấm áp đổ xuống cũng theo đó nhảy múa, ru người ta vào giấc ngủ.

 

Diệp Thanh Vũ bất giác ngủ thiếp đi.

 

Trong giấc mơ, cô còn trẻ, dường như đang cùng một bé lông xù cười đùa lăn lộn trên giường, sau đó ôm nhau ngủ.

 

Trong lòng là một mảnh mềm mại ấm áp, cô cảm thấy tâm trạng thoải mái và hạnh phúc.

 

Giấc mơ thay đổi, cô làm cho bé lông xù đáng yêu của mình một chiếc vòng cổ xinh xắn, mặt dây chuyền là một chiếc chuông bạc nhỏ, khi lắc lư sẽ phát ra tiếng "kling kling kling".

 

Nhưng không biết tại sao, cuối cùng chiếc vòng cổ lại được đeo lên cổ cô.

 

Bé lông xù mềm mại nằm trong lòng cô, giơ móng vuốt ra, vui vẻ lắc chiếc chuông nhỏ phát ra âm thanh lanh lảnh.

 

Mà cô mỉm cười, cúi đầu nghiêm túc nhìn nó: “Mày sẽ mãi mãi ở bên tao phải không?"

 

Bé lông xù há miệng, chiếc răng nanh nhọn hoắt đáng yêu khẽ cắn vào cằm cô, để lại dấu ấn tròn tròn như một lời hứa.

 

……

 

"Ơ, Tiểu Diệp sao còn chưa đi làm?"

 

Hai giờ rưỡi chiều, mọi người ngồi trên ghế làm việc ngáp ngắn ngáp dài, phát hiện ra nhân viên trẻ tuổi vốn luôn đúng giờ lại không có mặt ở vị trí.

 

Bùi Nhung vừa lúc bước vào khu vực làm việc liền dừng lại, có chút lo lắng cho nhân viên của mình: "Để tôi đi xem."

 

Cô đi đến cửa phòng của nhân viên ở tầng ba, gõ nhẹ lên cửa: “Diệp Thanh Vũ."

 

Không ai trả lời.

 

Cô đợi vài giây, gõ cửa mạnh hơn một chút, lại gọi.

 

Trong phòng dường như vẫn im ắng.

 

Trái tim của Bùi tiểu thư dần nhấc lên.

 

Cô thăm dò nắm lấy tay nắm cửa, ấn xuống——

 

Cửa không khóa.

 

Thuận thế đẩy cửa bước vào, khẽ gọi: "Diệp Thanh Vũ?"

 

Chỉ thấy trên chiếc giường lớn giữa phòng, người phụ nữ trẻ đắp chăn nằm thẳng, tư thế ngủ rất ngay ngắn.

 

Hai mắt nhắm chặt, hàng mi dày như cánh quạt, hô hấp đều đặn.

 

Bùi Nhung đến gần xác nhận cô không sao, trong lòng mới thả lỏng mấy phần, đôi mắt hoa đào chậm nửa nhịp nổi lên chút hờn dỗi.

 

Con người ham ngủ, hại cô lo lắng.

 

Thôi vậy... cứ để Diệp Thanh Vũ ngủ thêm một lát đi.

 

Bùi Nhung đứng dậy định đi, ánh mắt vô tình lướt qua khuôn mặt của nhân viên, nhìn thấy chiếc vòng cổ xinh đẹp vẫn đeo trên cổ cô ấy.

 

Lập tức có chút không muốn rời đi.

 

Buổi sáng ở văn phòng, da của nhân viên đột nhiên đỏ bừng "soạt" một tiếng còn hơn cả con tôm, cô sợ sẽ chín mất, nên dễ dàng thả Diệp Thanh Vũ đi.

 

Giờ đây thiên thời địa lợi, cô l.i.ế.m liếm đầu răng nanh đang ngứa ngáy, biến thành một chú gấu trúc nhỏ, lăn đến bên cạnh nhân viên.

 

Quan sát ở cự ly gần, xem dây chuyền của vòng cổ quấn quanh làn da trắng nõn như thế nào, xem mặt dây chuyền đá quý có in tên cô phập phồng trên xương quai xanh tinh tế theo nhịp thở của nhân viên như thế nào.

 

Vốn chỉ đơn thuần là muốn xem một chút.

 

Nhưng cảm giác quen thuộc kỳ lạ dâng lên, răng nanh càng ngứa ngáy, bản năng đánh dấu lãnh thổ của động vật nhỏ dường như lại trỗi dậy.

 

Sao lại quen thuộc chứ?

 

Hôm nay rõ ràng là lần đầu tiên cô nhìn thấy người đeo vòng cổ.

 

Bùi tiểu thư giơ móng vuốt xoa xoa đôi tai mềm mại của mình, xoa thành hình dạng lộn xộn, cố gắng chống lại cảm giác này, nhưng bất lực.

 

Cuối cùng cô vẫn không nhịn được mà há miệng, răng nanh sắc nhọn lộ ra, đôi mắt màu nâu nhìn nhân viên của mình, muốn truy tìm nguồn gốc của cảm giác quen thuộc đó.

 

Móng vuốt lông xù vươn ra, khẽ gẩy gẩy chiếc vòng cổ.

 

Gấu trúc nhỏ do dự một lát, cuối cùng ghé đầu vào cằm nhân viên, khẽ cắn vào mặt dây chuyền có in chữ "Nhung".

 

Cứng quá, khó cắn, cũng không quen thuộc.

 

Cô nghiêng đầu một chút, lại thử cắn phần da của vòng cổ bên cạnh.

 

Vòng cổ nửa dán vào da của nhân viên, muốn hoàn thành động tác này mà không cắn vào Diệp Thanh Vũ có chút khó khăn.

 

Lông xù trên đầu gấu trúc nhỏ cọ tới cọ lui trên cổ nhân viên, mãi không điều chỉnh được vị trí, cuối cùng nhắm chuẩn cắn một cái——

 

Răng nanh mắc kẹt trong rãnh của móc khóa vòng cổ.

 

Đôi tai lớn đầy lông của Bùi tiểu thư giật giật.

 

Nhưng không phải là lo lắng, mà là hồi hộp.

 

Trong khoảnh khắc này, trong cảm giác quen thuộc mãnh liệt đột nhiên dâng lên, cô bỗng chốc hoang mang.

 

Cứ như thể cô - gấu trúc nhỏ - cũng từng làm loạn trên chiếc vòng cổ của ai đó, không cẩn thận mắc kẹt răng nanh.

 

Cuối cùng... cuối cùng hình như có người cẩn thận gỡ ra giúp cô, đau lòng xoa xoa đầu cô.

 

Bùi tiểu thư ngây người một lúc lâu mới hoàn hồn, giơ móng vuốt gỡ chiếc vòng cổ của Diệp Thanh Vũ, tốn rất nhiều sức lực mới cứu được răng nanh ra.

 

Cô mệt mỏi thè chiếc lưỡi hồng thở hổn hển, nằm bẹp bên cạnh thành một chiếc bánh gấu trúc nhỏ mất đi ước mơ.

 

Một ý nghĩ đột nhiên nảy ra trong đầu cô lúc này——

 

Khi đặt làm vòng cổ cho Diệp Thanh Vũ, hình như quên thêm một chiếc chuông nhỏ, loại khi lắc sẽ phát ra tiếng "kling kling".