“Ây da, Đoàn trưởng Tần, chê nước rót cho nóng ? Vậy để thổi cho nhé~”
Lâm Hi Vi thổi nước trong cốc, đó là thổi yết hầu của Tần Nam Thành. Lấy mạng già của Tần Nam Thành !
Trong mắt Phương Quế Phân tràn ngập sự khinh bỉ: “Hứ, ngoài việc một bàng môn tà đạo, Lâm Hi Vi, cô xem cô còn cái gì nữa? Thật là phụ sự kỳ vọng của lãnh đạo!”
Bà lập trường của Tần Nam Thành để dạy dỗ Lâm Hi Vi, hàm ý chính là Tần Nam Thành sắp xếp cho Lâm Hi Vi , kết quả Lâm Hi Vi chỉ là một bình hoa, ngoài việc quyến rũ đàn ông thì chẳng cái gì. Phụ nữ chốn công sở luôn đối mặt với đủ loại định kiến kỳ quặc. Phương Quế Phân coi là kẻ ủng hộ những định kiến đó, cũng là đầu khởi xướng.
“Lâm Hi Vi, mau chút việc chính đáng !” Phương Quế Phân cố gắng xây dựng hình tượng mặt Tần Nam Thành:
“ tuy là lãnh đạo của cô, nhưng con công tư phân minh, thưởng phạt rõ ràng. Nếu thủ trưởng tin tưởng sắp xếp cô chỗ thì yêu cầu nghiêm khắc với cô. Mau lấy tài liệu cô dịch xong đây.”
Phương Quế Phân thầm nghĩ, những lời quan liêu sáo rỗng ai mà chẳng ? Bà đây càng giỏi lấy lòng mặt lãnh đạo hơn đấy!
“Lâm Hi Vi? Ây, Lâm Hi Vi!” Phương Quế Phân mang vẻ mặt hận sắt thành thép: “Bớt lả lơi ong bướm , việc thực tế nhiều , đừng uổng phí một phen khổ tâm của Đoàn trưởng Tần.”
Bà gần như sắp thốt cái lời dối trá rằng Tần Nam Thành sắp xếp cho Lâm Hi Vi !
Tần Nam Thành mà một bụng lửa giận. Anh nghĩ tới việc Phương Quế Phân sẽ gây khó dễ cho Lâm Hi Vi, nhưng ngờ tình hình tồi tệ đến mức . Hôm qua nên theo dạy dỗ đàng hoàng cho mấy kẻ cáo già chốn công sở một bài học.
…
Lâm Hi Vi thấy lửa đủ độ, lúc mới nũng nịu hỏi:
“Đoàn trưởng Tần, uống nước ? Người bưng cốc thủy tinh nóng lắm đó nha~”
Giọng điệu nũng nịu Lâm Hi Vi đến từ Hỗ Thị thể ? Tần Nam Thành theo bản năng đưa tay nhận, ngược những nóng, nhiệt độ còn khá .
Lâm Hi Vi buông tay, cố ý cúi đầu ghé sát miệng cốc, nhẹ nhàng húp một ngụm:
“Ừm, nếm thử cho , nóng nha~”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/tieu-thu-tu-ban-don-sach-kho-bac-ga-cho-co-truong-tuyet-tu/chuong-86-hoi-tho-nhu-lan-quyen-ru-ban-dich-tuyet-mat-khien-ca-phong-kinh-ngac.html.]
Tần Nam Thành nhất thời nên bày biểu cảm gì. Lâm Hi Vi quyến rũ như một cơn gió thẳng uốn éo đến bàn việc của .
Phương Quế Phân mang vẻ mặt khinh bỉ: “Xùy~ Không cô, Lâm Hi Vi, cô thể đừng phụ sự ưu ái của Đoàn trưởng Tần ?”
Bà mở miệng ngậm miệng đều là suy nghĩ cho Tần Nam Thành, từng câu từng chữ đều đang hạ thấp Lâm Hi Vi, cực kỳ nịnh bợ. Lăn lộn ở các cơ quan lớn, đại khái đều sẽ gặp loại cấp tài hèn đức mọn như Phương Quế Phân, đa phần loại thăng chức cực nhanh.
Lâm Hi Vi uốn thành thanh xà hình chữ S, thò tay lấy từ trong ngăn kéo một xấp tài liệu, nhẹ nhàng ném lên bàn:
“Nè, ở đây hết , nhiệm vụ dịch thuật hôm qua thành . Đoàn trưởng Tần, đến nghiệm thu nha~”
Cô liếc mắt đưa tình với Tần Nam Thành, đúng là một bộ dạng tiểu thanh xà lả lơi quyến rũ. Tần Nam Thành dốc hết sức lực áp chế bản : “Ừm.”
Phương Quế Phân thì mang vẻ mặt như gặp ma, theo bản năng hỏi: “Cô lấy những thứ ?”
Tối qua bà cùng Khoa trưởng Hàn đích lấy một xấp tài liệu từ trong ngăn kéo bàn việc của Lâm Hi Vi. Phương Quế Phân thậm chí còn đích xác nhận là tài liệu liên quan đến Su-27, bên trong thậm chí còn ít chỗ dịch sai. Trong nhận thức của Phương Quế Phân, loại bình hoa trong bụng mực như Lâm Hi Vi thể dịch tài liệu tiếng Nga chất đống từ vựng chuyên ngành là giới hạn năng lực . Bà đương nhiên cho rằng những bản dịch sai sót đó chính là trình độ của Lâm Hi Vi.
Phương Quế Phân ngay cả thật giả cũng nghi ngờ! Lâm Hi Vi dự đoán dự đoán của bà , đối mặt với vẻ mặt như gặp ma của bà , cô khẩy khinh miệt:
“Bà lấy nhỉ? Đương nhiên là tự dịch !”
Phương Quế Phân nghẹn họng, biểu cảm ăn trái đắng cứ như đ.á.n.h đổ khay màu, đủ loại sắc thái. Bà thừa nhận Lâm Hi Vi chuẩn hai tay, càng dám việc tối qua ăn cắp tài liệu dịch thuật. Tiến thoái lưỡng nan chính là tình cảnh hiện tại của Phương Quế Phân.
Thế nhưng bà rơi trạng thái tâm lý “Hiệu ứng đuổi rắn”—— Lâm Hi Vi hết đến khác khiến bà cảm thấy thất bại, Phương Quế Phân căn bản nuốt trôi cục tức ! Bà tác oai tác quái trong cái sân nhỏ bao nhiêu năm, Lâm Hi Vi mới đến đầy hai ngày khiến bà ba ăn trái đắng, hung hăng chà đạp phận địa vị của bà .
Phương Quế Phân phục! Càng cam tâm! Bà chấp nhận thất bại, chỉ thể ngừng tăng thêm tiền cược, đuổi theo Lâm Hi Vi đòi chiến thắng:
“Một cái bình hoa như cô, bằng nghiệp tiểu học ? Ha hả, cô thể dịch rõ ràng tài liệu tiếng Nga độ chuyên môn cực cao ? Đưa đây, đích kiểm tra một lượt!”
Nga
Phương Quế Phân giật lấy tài liệu bàn, gần như kiểm tra từng chữ từng đoạn một, sợ bỏ sót điểm yếu của Lâm Hi Vi.
**
