Hôm nay mì ăn liền bỏ thêm thịt hộp, bữa ăn còn nửa quả táo.
Đây là bữa ăn thịnh soạn nhất của họ kể từ khi bắt đầu hành trình. Ưu Triệt l.i.ế.m sạch cả nồi, lúc nghỉ ngơi, trong mơ vẫn còn dư vị của nước mì và hương táo. Đi theo Chử Đại đúng là sướng thật.
Ngày thứ mười sáu của trò chơi, 00:30 sáng, Chử Diệc An thấy tiếng chuông điện thoại đặt bên tai, lập tức tỉnh hẳn.
Thành phố mất điện .
Dù là trong tòa nhà văn phòng, nhà dân những đại lộ xuyên suốt thành phố, tất cả đều đen kịt, duy nhất chỉ vầng trăng khuyết treo lơ lửng cao. May mà đó cô dùng xe ô tô để sạc điện thoại. Chử Diệc An mượn ánh sáng màn hình tìm thấy Ưu Triệt, lắc mạnh hai cái cho tỉnh dậy.
"Chử Đại."
Hắn mơ màng mở mắt, điều đáng mừng là vẫn còn quờ lấy cặp côn nhị khúc của .
"Đêm nay chúng nhất định tìm xe thể lái."
Ban ngày cũng rình rập, quá nguy hiểm, hành động ban đêm sẽ thuận tiện hơn một chút. Nếu đêm nay tìm xe, lẽ họ sẽ kẹt thành phố cả ngày. Con thể nhịn ăn bảy ngày để sống, nhưng những kẻ đói đến cực hạn thì còn là nữa. Càng về càng nguy hiểm.
Thành phố về đêm dường như còn náo nhiệt hơn ban ngày. Trong những con hẻm tối tăm thể thấy đủ loại âm thanh, thỉnh thoảng tiếng chạy thình thịch đường. Xung quanh tối, để để lộ dấu vết, họ thậm chí dám dùng điện thoại chiếu sáng, chỉ dám mò những chiếc xe ven đường.
Đa xe đậu bên đường đều khóa c.h.ặ.t. Trong tình trạng chìa khóa, hai cũng chẳng bản lĩnh như trong phim, tìm hai sợi dây điện là nổ máy xe.
Ưu Triệt phía mò hồi lâu, đột nhiên phát hiện một chiếc xe đóng cửa, thể trực tiếp cạy . Hắn mừng thầm trong bụng, cảm thấy loại xe quên đóng cửa khả năng cao vẫn còn để chìa khóa bên trong. Hắn vội vàng mở cửa xe.
Khoảnh khắc đó, một mùi hỗn hợp giữa nấm mốc và t.ử thi nồng nặc bốc từ trong xe, một cái xác đặt ngay ngắn lăn khỏi ghế. Và bên trong chỉ một cái xác, mà là nhét đầy x.á.c c.h.ế.t.
Ưu Triệt thò tay chạm lớp da t.ử thi lạnh lẽo và cứng đờ, bên còn bám một lớp lông tơ ẩm ướt, mềm nhũn. Lông tơ gì chứ, đó rõ ràng là nấm mốc mọc xác !
Ưu Triệt nhận chạm thứ gì, nhịn mà "oẹ" một tiếng.
Chử Diệc An dáng vẻ của , chẳng cần cũng xảy chuyện gì. Ra ngoài lâu như mắt cô thích nghi với bóng tối, cô kéo Ưu Triệt tiếp tục mò theo đường nét của những chiếc xe phía .
Bản dịch do nhóm thực hiện với mục đích chia sẻ
Không sở hữu bản quyền tác phẩm
💬 Có sai sót mong được góp ý nhẹ nhàng
🚫 Không reup – Không edit lại bản dịch
lúc , trong thành phố đột nhiên xuất hiện một chùm đèn pha.
Giữa thành phố đen kịt, ánh đèn xe lộ liễu vô cùng. Chử Diệc An vội kéo Ưu Triệt nấp trong một cửa hàng bên cạnh. Hai phút , đoàn xe bật đèn đó ngang qua chỗ họ.
Chiếc xe bật đèn chỉ một chiếc, nhưng đây là một đoàn gồm tổng cộng ba xe. Đoàn xe ngang qua cửa tiệm họ đang trốn, chặn ở ngã tư phía .
Cá béo đụng cướp .
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/soc-toi-co-o-du-trong-tro-choi-sinh-ton/chuong-55-sieu-moc-19.html.]
Đoàn xe một nhóm nhỏ tập hợp trong thành phố bao vây. Người mai phục bốn phía từ từ bước , ánh đèn của những chiếc xe đậu đường đồng loạt bật sáng, soi rõ mồn một khu vực . Khi đám cướp thấy ba chiếc xe, cùng với thực phẩm thể thấy qua lớp kính, mặt đứa nào đứa nấy đều hiện rõ vẻ hưng phấn. Không uổng công bọn chúng xổm ở đây suốt hai ngày!
Hơn hai mươi tên cầm hung khí vây kín đoàn xe, mắt sáng quắc tiến gần trung tâm. Ba cánh cửa xe cùng lúc mở , từ bên trong bước chín gã đàn ông cao lớn vạm vỡ. Trên tay họ cũng cầm v.ũ k.h.í, mặc áo ngắn tay để lộ rõ những khối cơ bắp cuồn cuộn.
Đám cướp ngờ đoàn xe là hạng dữ, lúc một gã đầu đinh lớn tiếng quát về phía đoàn xe: "Mạng và xe, để một cái."
Để cái gì cơ?
Đôi mắt hẹp dài của Bạch Tư Niên quét qua đám đông, đột nhiên nhướng bước lên phía . Gã đàn ông lên tiếng còn kịp phản ứng một con d.a.o ngắn đ.â.m xuyên từ cằm tận não, m.á.u tươi b.ắ.n tung tóe.
Hắn rút con d.a.o , cúi đầu lau vết m.á.u lưỡi d.a.o: "Xe để , thì ."
Tám phía lệnh, gầm thét quái dị lao dùng hung khí nện thẳng đám cướp xung quanh.
Đám cướp tuy đều là thanh niên trai tráng, nhưng chẳng qua chỉ là một lũ ô hợp tụ để tìm đường sống. Tên cầm đầu g.i.ế.c c.h.ế.t trong một nhát d.a.o, bọn chúng sớm sợ đến mất mật, là đối thủ của tám gã cuồng đồ tay nhúng m.á.u . Trong phút chốc, cục diện đảo ngược , trở thành một cuộc t.h.ả.m sát do đoàn xe khơi mào.
Mà Chử Diệc An theo từ xa đang nấp trong góc, liếc mắt một cái nhận tên biến thái đang lau m.á.u giữa đám đông . Tiếc thật đấy... đó mà Rương Bách Bảo đè c.h.ế.t.
Có lẽ do Chử Diệc An quá lâu khiến cảm nhận , đột nhiên ngẩng đầu về phía cô đang ẩn nấp. Chử Diệc An như một con rùa rụt đầu kịp thời thu , nhưng Bạch Tư Niên phát giác điều gì đó, vung vẩy con d.a.o, chậm rãi tiến về phía chỗ ẩn nấp của cô.
Cái đậu xanh nhà .
Tim Chử Diệc An đập nhanh liên hồi, cung nỏ sẵn sàng tay. Sắp đối mặt với kẻ một nữa, lòng bàn tay cô toát một lớp mồ hôi lạnh.
"A a a, cứu mạng, g.i.ế.c !"
Một phụ nữ hoảng loạn chạy trốn đến bên cạnh Bạch Tư Niên, tông trúng cái chân còn đang thương của . Cú va chạm rối loạn bước chân của đối phương. Người phụ nữ túm c.h.ặ.t lấy cánh tay Bạch Tư Niên, khuôn mặt khá thanh tú đầy nước mắt và sự sợ hãi: "Đại ca cầu xin cứu em với, cứu em, bảo gì em cũng chịu!"
Vừa bà luống cuống cởi quần áo, hoảng loạn nép . Dựa chút nhan sắc, chiêu bà dùng bao giờ thất bại. Trước đó bà ôm đùi của tên cầm đầu đám cướp, sống những ngày lo ăn uống. Giờ tên cầm đầu g.i.ế.c, trong lúc sợ hãi bà nhắm trúng đàn ông mạnh hơn . Hơn nữa đàn ông tuy tâm xà khẩu phật nhưng cực kỳ trai, nhan sắc và vóc dáng ăn đứt tên cướp lúc nãy.
Bạch Tư Niên bóp lấy mặt bà , ánh mắt lạnh lẽo chằm chằm: "Không , cô quá."
Người phụ nữ thể ngờ câu cuối cùng khi c.h.ế.t là như , thanh đao dài đ.â.m xuyên tim, Bạch Tư Niên thản nhiên bước . lúc , một chiếc xe đang đậu bên đường đột ngột khởi động, lao thẳng về phía Bạch Tư Niên.
Hắn phản ứng cực nhanh, lách né sang một bên. Khi xem xét, chiếc xe dừng giữa đám đông, đó nhanh ch.óng lùi . Theo con đường lao , chiếc xe điên cuồng lùi khỏi đám đông.
Bạch Tư Niên cuối cùng cũng rõ xe — chính là chơi thoát khỏi tay hôm đó.
Chử Diệc An trong xe cuối cùng cũng dám mạnh dạn thẳng Bạch Tư Niên, cô đầy khiêu khích, từ từ giơ ngón tay giữa về phía .
Chạy mau chạy mau!
Khiêu khích xong xuôi, chuồn là thượng sách. Chử Diệc An dám ở thành phố lâu, chiếc xe lướt một vòng điệu nghệ xoay đầu, hướng về phía thành phố X mà phóng đại .