MANG ĐẠI SIÊU THỊ ĐÀO VONG (Phó Bản Vô Hạn Đào Vong) - Chương 68

Ở một đầu khác của khu phố cổ, một chơi cũng cuốc bộ hết cả nửa đêm mới khỏi khu vực tĩnh lặng . Đi dọc theo con phố, thấy kinh tế ở đây vẻ khấm khá hơn, các tòa nhà mọc lên san sát và cao hơn hẳn. Dù nửa đêm, đường vẫn còn kha khá NPC qua . Lần mò đến một khu phố ăn vặt, quyết định lót cho no bụng khi tai họa trong phó bản ập xuống.

Với "tài nghệ" móc túi trộm một chiếc ví, mạnh tay gọi cả một mâm đồ nướng.

Trong lúc chờ đợi, đút tay túi quần, ngó nghiêng xung quanh, thắc mắc hiểu phó bản gì mờ ám mà bình yên đến lạ thường.

Cuối khu phố ăn vặt một tòa nhà lớn, bên ngoài gắn màn hình điện t.ử khổng lồ, hình như đang phát thông báo gì đó. Anh rướn cổ lên , vẻ như đó đang chiếu hình ảnh.

Đột nhiên, trong đám từ cuối phố , kêu lên một tiếng thất thanh, chỉ trỏ về phía . Ngay đó, những khác cũng dồn ánh mắt về phía , ánh mắt mang theo sự thù địch và ghê tởm. Linh cảm chuyện chẳng lành, vội vàng lưng bỏ chạy.

"Kẻ vượt biên!"

Tiếng còi cảnh sát rít lên inh ỏi. những âm thanh đó lọt đến tai Bạch Khương đang ở tận khu phố cổ xa xôi. Cô chìm giấc ngủ.

Trời hửng sáng, Bạch Khương tỉnh giấc. Cô rón rén xuống lầu, áp tai cửa ngóng động tĩnh bên ngoài.

Cư dân xung quanh bắt đầu đường, những câu chuyện phiếm của họ lọt rõ mồn một tai cô.

"... Bài tập nhiều quá, mua con gà mái già tẩm bổ cho con..."

"Giá rau hôm nay lên ..."

"Lệnh truy nã mới cập nhật đấy, xem ? Nghe khu nhà cũng một kẻ trốn chui trốn nhủi đấy!"

"Ôi dào, nhắc mới nhớ, sáng nay nhận điện thoại của em gái, bảo là con cháu gái nhà nó tối qua tóm một tên vượt biên ! Cung cấp manh mối cho Cục truy nã, ẵm trọn hai vạn tiền thưởng đấy!"

"Trời đất ơi, hai vạn! Cháu gái chị đỏ thật đấy!"

"Hahaha, em gái bảo sẽ khao một bữa, mua ít hoa quả mang sang mới ."

"Hoa quả dạo đắt lắm..."

Cuộc trò chuyện xa dần, nhưng cụm từ "lệnh truy nã" khắc sâu tâm trí Bạch Khương. Cô tin chắc đây chính là chìa khóa của phó bản .

Sau đó, thi thoảng ngang qua căn nhà hoang. Thật bất ngờ, nhiều đang bàn tán rôm rả về lệnh truy nã, ai nấy đều thèm thuồng món tiền thưởng hậu hĩnh. Nghe qua cuộc trò chuyện, vẻ như trong phó bản , NPC cung cấp manh mối về những kẻ vượt biên tên trong lệnh truy nã sẽ nhận một khoản tiền lớn. Đây là một "nghề tay trái" ưa chuộng ở đây.

"Tối qua tự nhiên mọc hơn hai chục mạng..." Bạch Khương nhẩm câu đó, nghi ngờ rằng "hai chục mạng" đó chính là những chơi.

Xem trong bối cảnh phó bản , chơi chính là những kẻ truy nã gắt gao.

Còn cách vượt ải... chắc là trốn tránh sự truy bắt của Cục truy nã... đúng, còn né cả những dân hám tiền thưởng nữa.

Tuy nhiên, đó mới chỉ là phỏng đoán, thử mới .

Bạch Khương quyết định ngụy trang cho bản .

Cô định hóa trang thành nam giới.

Việc khó. Cô cắt vài mảnh vải để nịt c.h.ặ.t n.g.ự.c, một bộ đồ thể thao nam màu đen rộng thùng thình. Cô còn c.ắ.n răng cạo trọc đầu, dùng b.út bi đen tô đậm và to đôi lông mày, dùng mực để tối màu da .

Nhìn trong chiếc gương nhỏ, Bạch Khương thậm chí còn nhận chính .

Cứ thế, canh me lúc ai để ý, Bạch Khương rón rén lẻn khỏi căn nhà hoang, đường hoàng dạo bước phố.

Không một ai để ý đến cô. Cuối cùng, cô cũng thoát khỏi khu phố cổ. Bên ngoài là đường phố tấp nập xe cộ, màn hình lớn ngoài tòa nhà cao tầng đang liên tục phát sóng danh sách mới nhất của lệnh truy nã, chỉ họ tên mà còn kèm theo cả hình ảnh.

Bạch Khương nhâm nhi chai sữa tựa lưng cột điện, bộ như đang thong dong xem màn hình. Ngay cả khi hình ảnh của xuất hiện, sắc mặt cô vẫn hề đổi.

Quả nhiên! Hiểm họa ở lệnh truy nã. Bức ảnh đó chính là bộ dạng của Bạch Khương lúc mới bước phó bản, còn là ảnh chất lượng cao rõ nét nữa chứ!

Bề ngoài cô vẫn tỏ bình tĩnh, nhưng trong lòng thầm toát mồ hôi hột.

May mà tối qua cô khinh suất rời khỏi con hẻm tối. Cô dám chắc khi ngụy trang, một NPC nào thấy cô!

Liếc cánh tay bôi đen nhẻm, Bạch Khương thở phào nhẹ nhõm.

Thấy những đường cứ liên tục ngước lệnh truy nã mới cập nhật, còn mở điện thoại trang web chính thức để tải ảnh về, Bạch Khương ném vỏ chai rỗng thùng rác thản nhiên rời .

Đi tiếp đây?

Bạch Khương cần rõ lệnh truy nã và Cục truy nã rốt cuộc là cái quái gì.

Lợi dụng sự nhạy bén của , cô móc túi một NPC giữa đám đông. Lấy hết tiền mặt, cô ném chiếc ví gian siêu thị để phi tang, tìm một quán net, thuê phòng riêng bắt đầu lướt web.

"Lệnh truy nã..." Bạch Khương gõ ba chữ ô tìm kiếm. Trang web chuyển hướng, hiện hàng loạt tài liệu cả hình ảnh minh họa chi tiết.

Thì trong bối cảnh phó bản , thế giới từng virus tàn phá. Những sống sót thành lập một căn cứ gọi là Ốc Đảo. Bên ngoài Ốc Đảo là Vùng Đất Hoang, nơi virus vẫn còn tồn tại. Mọi sinh vật sống ở Vùng Đất Hoang đều mang trong mầm bệnh, nên Ốc Đảo chào đón. Tuy nhiên, những từ Vùng Đất Hoang thường xuyên tìm cách lẻn , gây những t.h.ả.m họa nghiêm trọng cho Ốc Đảo. Vì , Cục truy nã mới ban hành lệnh truy nã, cập nhật liên tục danh sách những kẻ vượt biên và treo thưởng hậu hĩnh cho dân cung cấp thông tin.

Đó là thông báo chính thức.

Bối cảnh phó bản xây dựng khá logic. Bạch Khương lướt qua bộ thông tin tìm , tiếp tục tìm kiếm thêm.

Sau khi nắm rõ tình hình, cô hai con đường để . Một là đến Viện Nghiên Cứu như trong tài liệu đề cập. Nghe những kẻ vượt biên lẻn đây chủ yếu là để đ.á.n.h cắp thành quả nghiên cứu của Ốc Đảo, bởi virus trong cơ thể những sống sót ở Vùng Đất Hoang lây truyền từ đời sang đời khác cách chữa trị, và Viện Nghiên Cứu là niềm hy vọng duy nhất của họ.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/mang-dai-sieu-thi-dao-vong-pho-ban-vo-han-dao-vong/chuong-68.html.]

Con đường thứ hai là rời khỏi Ốc Đảo, hướng đến căn cứ ở Vùng Đất Hoang.

Cô quyết định sẽ thử cả hai. Trước tiên là con đường thứ nhất, nếu thì mới chuyển sang con đường thứ hai. Vòng sáng chắc chắn ở một trong hai nơi .

Sau khi kế hoạch, Bạch Khương dứt khoát rời khỏi quán net.

Lớp ngụy trang của cô quá hảo, suốt chặng đường hề ai nghi ngờ.

Bạch Khương còn bắt gặp cả xe của Cục truy nã, nhưng cô tránh xa từ sớm. Chợt, cô nhận những ánh mắt kỳ lạ từ hai bên đường đang đổ dồn về phía . Nhận thấy thái độ của những NPC đường điều bất thường, cô lập tức rẽ một con hẻm vắng.

"Lệnh truy nã cập nhật, cái gã đó giống hệt luôn!"

"Để đuổi theo, gọi cảnh sát ! Lúc nãy xe của Cục truy nã chạy qua đây, tiền thưởng chúng cưa đôi!"

Chạy vội con hẻm vắng, Bạch Khương giẫm lên thùng rác, đu qua bức tường tiếp tục chạy thục mạng. Cô trèo cửa sổ một căn hộ, đ.á.n.h ngất phụ nữ đang dọn dẹp nhà cửa.

Việc đầu tiên cô là khóa c.h.ặ.t cửa chính, bệt xuống sàn thở dốc.

Tiếng còi cảnh sát vang lên xa, chiếc xe của Cục truy nã tuần tra !

"Sao thế ..." Bạch Khương hiểu nổi. Ánh mắt chạm chiếc tivi trong phòng khách, cô vội vàng bật nó lên.

"... Lệnh truy nã cập nhật, hiện vẫn còn 18 kẻ vượt biên đang lẩn trốn trong Ốc Đảo. Thông tin hình ảnh cập nhật như ... Trần Hằng, Bạch Khương... Tùng Nguyên..."

Nhìn chằm chằm bức ảnh kèm dòng thông tin "Bạch Khương, 19 tuổi, nữ, cao 1m67, nặng 46kg" tivi, Bạch Khương kinh hãi tột độ! Đó chính xác là hình ảnh của cô khi ngụy trang!

Thế mà cô phát hiện !

Không, đúng!

Bạch Khương lấy bình tĩnh. Tại Cục truy nã trực tiếp đến bắt cô mà thông báo thông tin mới nhất của cô? Đây hẳn là quy luật của phó bản. Cô đồng hồ, mười hai tiếng trôi qua kể từ khi cô bước phó bản. Chẳng lẽ phó bản cài đặt để cập nhật thông tin của chơi mỗi 12 tiếng một ?

Trước đó cô còn đắc ý nghĩ phó bản chẳng gì khó nhằn, ai dè nó "tát" cho một cú đau điếng. Quả nhiên con bao giờ phép chủ quan, tự mãn, mà luôn đề cao cảnh giác!

May mắn là lệnh truy nã chỉ cập nhật bức ảnh mới nhất của cô, vẻ như chức năng định vị chính xác, nếu thì cô c.h.ế.t chắc.

Xoa xoa cái đầu trọc lốc của , Bạch Khương hề hối hận về lựa chọn đó. Suy cho cùng, ban đầu cô thông tin chơi sẽ cập nhật, lúc ngụy trang cũng chỉ cho thật " hảo", ai dè giờ rơi tình thế còn chỗ nào để ngụy trang thêm nữa.

Chuyện , hối hận chỉ là biểu hiện của sự hèn nhát.

Cô lục lọi tủ quần áo của gia đình , bên trong đủ cả quần áo nam, nữ, và cả những bộ váy công chúa của cô con gái tuổi teen. Bạch Khương lấy những món đồ thể dùng , tiện thể "vơ vét" luôn tủ lạnh của nhà họ. Vào nhà vệ sinh tắm rửa qua loa để tẩy sạch lớp mực đen da, Bạch Khương khoác lên chiếc váy công chúa. Vì tay áo ngắn, cô cắt phăng thành chiếc váy công chúa sát nách. Không mang đôi giày b.úp bê màu hồng, cô đành tìm một đôi giày thể thao màu sáng trong tủ giày.

Về phần trang điểm, Bạch Khương dùng bộ đồ trang điểm tìm để tô vẽ cho một lớp trang điểm mắt khói đậm. Tay nghề trang điểm của cô chỉ ở mức "gà mờ", nên khuôn mặt trông vô cùng t.h.ả.m họa, nhưng may mắn là chẳng còn chút bóng dáng nào của bức ảnh lệnh truy nã nữa.

Còn về mái tóc... cô lấy một chiếc khăn lụa trong tủ quần áo quấn quanh đầu. Cứ thế, với bộ dạng kỳ dị, cô đàng hoàng rời khỏi căn hộ.

Lúc xuống lầu, một NPC ngược chiều tò mò cô chằm chằm. Bạch Khương trừng mắt đáp trả: "Nhìn cái gì mà ! Chưa thấy mỹ nữ bao giờ !"

NPC ngượng ngùng chỗ khác.

Bạch Khương vênh váo bước khỏi tòa nhà. Tiếng còi cảnh sát ngày một gần. Bước chân cô vẫn vững vàng, lúc vẫy tay gọi taxi, cô còn bên đường giả vờ buôn điện thoại: "Em đến đón em cơ... Thôi , em trung tâm thương mại đợi ..."

Bản dịch do nhóm thực hiện với mục đích chia sẻ
Không sở hữu bản quyền tác phẩm
💬 Có sai sót mong được góp ý nhẹ nhàng
🚫 Không reup – Không edit lại bản dịch

Năm chiếc xe của Cục truy nã đỗ xịch ở ngã tư, ba chục nhân viên trang v.ũ k.h.í tận răng nhảy xuống xe. Mắt Bạch Khương khẽ chớp liên hồi một cách khó nhận .

Ngã tư xe cảnh sát chặn , tài xế taxi ló đầu : "Cô ơi! Cô xe ? Phiền cô bộ qua đây nhé!"

Mấy nhân viên Cục truy nã sang .

"Phiền phức quá mất." Bạch Khương cau tới, điện thoại vẫn áp tai, "Không , em giận , chỉ là kẹt xe bực quá thôi..."

Các nhân viên nhanh ch.óng tản kiểm tra, hỏi han dân xung quanh.

"Mọi thấy ?" Họ giơ những tờ lệnh truy nã in hình Bạch Khương trong bộ dạng nam nhi trọc đầu.

"Cô thấy ?" Một tờ giấy chìa mặt Bạch Khương.

Cô liếc xéo một cái, xua tay thiếu kiên nhẫn: "Không thấy, thấy." Rồi tiếp tục điện thoại, "Lát nữa nhất định đến đón em đấy, thì em chia tay!"

Cô cố tình bóp giọng éo éo, điệu bộ chẳng giống bản chút nào.

Nhân viên hỏi xong liền , Bạch Khương sượt qua , bước chân nhanh chậm tiến đến chiếc taxi, mở cửa bước lên: "Đến phố thương mại nhé."

Tài xế lời.

Chiếc taxi lăn bánh rời khỏi con phố.

Trên xe, Bạch Khương giả vờ cúp điện thoại, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi.

Chẳng mấy chốc đến phố thương mại. Bạch Khương dùng tiền cuỗm từ căn hộ lúc nãy bắt đầu "càn quét" mua sắm. Cửa hàng nào cô cũng ghé , mua một ít đồ lặt vặt, và còn mua thêm cả một bộ tóc giả.

Tuy bộ quần áo mặc đầy mười hai tiếng, nhưng cô vẫn nhà vệ sinh một bộ đồ khác.

Cô g.i.ế.c phụ nữ chủ nhà, vì nỡ tay, mà là cần thiết. Nhà đó còn hai nữa, đợi họ , học về, nếu phát hiện nữ chủ nhân mất tích hoặc g.i.ế.c, thấy đồ đạc, quần áo mất trộm, chắc chắn họ sẽ báo cảnh sát. G.i.ế.c phụ nữ cùng lắm chỉ chậm thời gian báo cảnh sát một chút, chẳng gì khác biệt.

Thay đồ xong, cô bắt tàu điện ngầm thẳng tiến đến Viện Nghiên Cứu.