LÀM NGHIÊN CỨU KHOA HỌC Ở KHU TẬP THỂ HÀNG KHÔNG [THẬP NIÊN 80] - Chương 115:""""

Sau khi lớp nhựa bakelite đông cứng , bọn họ sẽ thu những khối nhựa hình trụ tròn tiêu chuẩn, ở chính giữa trung tâm là mẫu hợp kim titan.

Tuy nhiên, để thể đưa lên kính hiển vi quan sát, bề mặt của mẫu vật cần đ.á.n.h bóng cho thật phẳng và nhẵn nhụi. Vân Ngưng hào hứng xắn tay áo, xung phong đảm nhận công đoạn đ.á.n.h bóng .

Giang Phúc thấy liền nhăn nhó, xót xa cản : "Ấy c.h.ế.t, mấy cái mẫu vật liệu nung chảy ba đều là bảo vật do các chuyên gia Liên Xô để từ thời nảo thời nao đấy. Cô mà lóng ngóng mài hỏng mất thì lấy cái khác mà đền?"

Vân Ngưng tự tin giải thích vanh vách: "Cái bắt buộc mài thủ công bằng tay thôi bác ạ. Phải sử dụng giấy nhám đổi cấp độ từ thô đến mịn, đ.á.n.h bóng theo từng bậc một. Và nguyên tắc quan trọng nhất là mỗi chuyển sang cấp độ giấy nhám mịn hơn, xoay mẫu vật một góc chính xác 90 độ, nhằm mục đích xóa mờ và che lấp những vết xước do lớp giấy nhám thô đó để ."

Bác thợ Trương cạnh xong mà há hốc mồm kinh ngạc: "Cô bé , cái gì cô cũng một chút thế hả?"

Lấy ví dụ như cái thứ gọi là bột nhựa bakelite . Dân trong nghề thì đó là một loại bột nhựa nhiệt rắn, chứ ngoại đạo mà thấy khéo khi cái tên còn vấp.

Thế mà Vân Ngưng chẳng những gọi vanh vách tên gọi, mà còn nắm rõ mồn một từng bước thao tác trong quy trình, cái phong thái tự tin, thoăn thoắt của cô, khéo khi còn chuyên nghiệp và điêu luyện hơn đứt mấy thằng học việc trong xưởng.

Thực chất, những kiến thức và kỹ năng Vân Ngưng đều thừa hưởng một phần từ cha ruột ở kiếp .

Vì quá thần tượng bố, hồi nhỏ Vân Ngưng vô cùng đam mê bộ môn "thủ công mỹ nghệ".

Lớn lên một chút, cô suốt ngày lẽo đẽo chạy sang phân xưởng 211 chơi. Bản tính tò mò, hễ cứ thấy cái gì lạ lẫm, hiểu là cô tóm c.h.ặ.t lấy mấy bác thợ già để hỏi han cho bằng . Lâu dần thành quen, mấy bác thợ quý mến cô bé ham học hỏi, liền dốc hết "vốn liếng" nghề nghiệp truyền dạy cho cô.

Kết hợp những nền tảng thực tiễn đó với mớ lý thuyết khoa học hiện đại mà cô tiếp thu ở thế giới tương lai, thì việc thấu hiểu và nắm bắt những quy trình công nghệ đối với Vân Ngưng dễ như trở bàn tay.

Bác thợ Trương hào hứng vung tay chỉ đạo: "Được , , mài thử xem nào!"

Không chỉ mẫu nung chảy ba , mà những mẫu vật liệu chỉ nung chảy hai cũng cần đ.á.n.h bóng để đối chiếu. Vân Ngưng và thợ học việc chia hì hục mài giũa.

Lục Lăng và những khác quây thành vòng tròn xung quanh quan sát. Ánh mắt Lục Lăng dán c.h.ặ.t Vân Ngưng rời, đôi mày nhíu c.h.ặ.t đầy suy tư.

Cả phân xưởng bỗng chốc chìm trong tiếng sột soạt ma sát của giấy nhám và tiếng róc rách của dòng nước mát.

Sau khi thành công đoạn đ.á.n.h bóng, Vân Ngưng và học việc mang thành phẩm đến nộp cho bác thợ Trương kiểm tra.

Mấy bác thợ lão làng xúm soi xét, lật lật ngửa ngửa hai mẫu vật một hồi, đồng loạt phóng những ánh mắt hình viên đạn lườm cháy máy học việc .

Cậu học việc: "..."

Lẽ nào hôm nay là ngày tàn của đời ?

Nếu xét về độ nhẵn mịn, thì thành phẩm của và Vân Ngưng đ.á.n.h bóng cũng một chín một mười, mẫu của Vân Ngưng xuất sắc hơn là bao.

Thế nhưng...

Người Vân Ngưng mang tiếng là một cô gái chân yếu tay mềm, một "tay mơ" mới nghề cơ mà! Trong khi đó, là đứa mấy vị sư phụ lão làng đích cầm tay chỉ việc huấn luyện!

Tiếp đó là công đoạn đ.á.n.h bóng gương và ăn mòn hóa học bề mặt, khi xong xuôi thì mẫu vật mới đủ điều kiện để đưa lên kính hiển vi soi chiếu.

Mấy bác thợ già cũng vô cùng tò mò mục sở thị xem rốt cuộc hai loại vật liệu gì khác biệt, bèn kéo bè kéo lũ cùng Vân Ngưng sang phòng thí nghiệm để sử dụng kính hiển vi.

Giang Phúc cẩn thận mời hẳn một chuyên viên phòng thí nghiệm đến để thao tác chiếc kính hiển vi quang học loại lớn.

Người chuyên viên chậm rãi vặn núm điều chỉnh tiêu cự.

Hoàng Phi cũng hiếu kỳ nhoài xem.

Chẳng từ lúc nào, những lập luận sắc bén của Vân Ngưng thuyết phục , trong lòng đang vô cùng nóng lòng tận mắt chứng kiến kết quả cuối cùng.

Khi tiêu cự lấy nét rõ ràng, Vân Ngưng liền cất giọng phân tích: "Mọi hãy kỹ những dải màu sáng trắng đứt đoạn xem, đó chính là khu vực tập trung dày đặc các nguyên tố vanadi (vùng giàu vanadi), và đó cũng chính là mầm mống khởi phát các vết nứt, gãy nát của vật liệu."

Hoàng Phi rướn nhích gần để cho rõ.

Giang Phúc thấy liền vội vàng lùi nhường chỗ cho vị Đại diện quân đội.

Trong thâm tâm ông thầm thở phào nhẹ nhõm, may phước là lúc nãy ông lên tiếng ngăn cản sự bốc đồng của Vân Ngưng.

Sau khi chuyên viên tinh chỉnh độ sắc nét, lượt phiên ghé mắt thị kính để quan sát, đồng thời tiến hành chụp các vi ảnh.

Nếu chỉ bằng mắt thường qua kính hiển vi, Hoàng Phi vốn là dân ngoại đạo nên cũng chút m.ô.n.g lung, e sợ sẽ nhầm hoặc phân tích sai lệch. khi cầm những bức vi ảnh tráng rửa tay, thì sự khác biệt giữa hai mẫu vật thể hiện rõ ràng rành rành đó.

Trên bức vi ảnh của mẫu vật nung chảy hai , những dải màu giàu vanadi (tức là hiện tượng phân tách pha beta) hiện lên vô cùng rõ nét và chằng chịt.

Trong khi đó, ở mẫu vật nung chảy ba , cấu trúc vi mô hiện lên vô cùng đồng nhất, các hạt tinh thể phân bố đều đặn và mịn màng.

Kết quả quá rõ ràng, thể chối cãi.

Vân Ngưng tự tin : "Nếu như phía nhà máy vẫn còn lăn tăn hoài nghi, thì thể tự tiến hành thử nghiệm nung chảy thêm một thứ ba nữa để kiểm chứng. Cháu tin chắc rằng Đại diện Hoàng đây đang vô cùng khao khát nguồn hợp kim titan đạt tiêu chuẩn cao nhất."

Quản đốc Giang Phúc hết gật gù lắc đầu ngao ngán.

Sự việc hiện tại vượt quá tầm kiểm soát và quyền hạn quyết định của ông .

Tình trạng những mẻ hợp kim titan lò đạt chuẩn chất lượng trở thành một bài toán đau đầu nan giải, ám ảnh ban lãnh đạo nhà máy suốt bao nhiêu năm ròng rã. Thế mà bây giờ, nguyên nhân cốt lõi gây cái vấn đề nhức nhối chỉ đơn giản là do... thiếu một nung chảy!

Và dễ dàng bắt đúng mạch, tìm cái căn nguyên đó, chỉ là một nhân viên quèn phái đến từ cái Đại viện Lương Án xa xôi!

Chuyện nhất định lập tức trình lên xin ý kiến chỉ đạo của Giám đốc nhà máy.

Bác thợ Trương vỗ đen đét vai Vân Ngưng, sảng khoái: "Hay là cháu bỏ cái chỗ đó chuyển sang nhà máy việc cùng mấy lão già chúng . Con gái con lứa thời buổi đúng là giỏi giang, xuất chúng quá, tuyệt đối thể mặt mà bắt hình dong !"

Hoàng Phi cạnh cũng chêm một câu: "Bản lĩnh và tài năng của một con vốn dĩ chẳng bao giờ giới hạn bởi cái mác giới tính. Vợ cũng là một phi công chiến đấu, và cô xuất sắc hơn gấp vạn ."

Vân Ngưng lén lút đưa mắt quan sát Hoàng Phi.

Mặc dù khuôn mặt vẫn giữ vẻ lạnh lùng, nghiêm nghị, nhưng qua cái cách chủ động mở lời và tự hào khoe khoang về vợ của , thể thấy tâm trạng của lúc đang vô cùng .

Vân Ngưng khéo léo từ chối lời mời gọi của bác thợ Trương, tiến gần Hoàng Phi.

Bác thợ Trương tặc lưỡi tiếc nuối: "Một trẻ tuổi nền tảng kiến thức lý thuyết vững vàng, khả năng thao tác thực hành linh hoạt, điêu luyện như cô bé , ở cái thời buổi bây giờ đúng là mò kim đáy bể."

Cái đám thanh niên lính mới trong phân xưởng của ông cũng đều là những đứa chật vật vượt qua bao nhiêu vòng thi tuyển gắt gao mới nhận . Thế nhưng nếu đem so kè về nền tảng lý thuyết chuyên môn, thì đúng là đứa tệ hại hơn đứa .

... Lần tuyển dụng tới đây, nhất định ông đề xuất ưu tiên tuyển thêm vài nữ công nhân , sự tinh tế, nhạy bén của họ giúp họ học hỏi nhanh hơn đám con trai.

Vân Ngưng nở nụ tươi tắn, dịu dàng cất lời: "Đại diện Hoàng , về cái khoản hợp kim titan mà chúng đang cần..."

Hoàng Phi thẳng tắp, hai tay chắp lưng, phong thái hệt như vẫn đang giữa thao trường quân đội, hề một chút xê dịch thả lỏng.

Anh đáp: "Nếu cô thể nhờ các vị lãnh đạo Đại viện Lương Án đích gọi điện thoại trao đổi trực tiếp với cấp của chúng , thì chuyện sẽ đưa bàn bạc, thỏa hiệp dễ dàng thôi."

Vân Ngưng hề giấu giếm sự thật: "Thực mới chỉ kịp trình bày và xin phép vị Trưởng phòng quản lý trực tiếp của thôi ạ. Kế hoạch của chúng là chế tạo thành công linh kiện mẫu , đó đem về chạy thử nghiệm máy thực tế, nếu kết quả thì mới tính tiếp ."

Hoàng Phi khựng : "... Cô lặn lội xuống tận đây gặp để đàm phán về việc đặt mua lượng lớn nguyên vật liệu, e là vội vàng, cầm đèn chạy ô tô đấy. Nhỡ đợt thử nghiệm chạy máy đó thất bại thì ?"

Vân Ngưng trố mắt ngạc nhiên: "Làm mà chuyện thất bại cơ chứ?"

(Nội tâm Vân Ngưng lúc : Mình cung cấp bộ các thông kỹ thuật và dữ liệu chính xác lấy từ tương lai lịch sử , chuyện lệch quỹ đạo mà thất bại .)

trong mắt những khác, phản ứng đó của Vân Ngưng mang một ý nghĩa khác: "... là cái sự tự tin ngút ngàn, tự phụ đến mức giới hạn."

Hoàng Phi bật thành tiếng: "Tuổi trẻ sự nhiệt huyết, tinh thần xung phong, liều lĩnh cũng là một điều đáng quý."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/lam-nghien-cuu-khoa-hoc-o-khu-tap-the-hang-khong-thap-nien-80/chuong-115.html.]

Nhận sự ngầm đồng ý và ủng hộ từ Hoàng Phi, Vân Ngưng như tiếp thêm một liều t.h.u.ố.c trợ lực, sự tự tin tăng lên gấp bội, hận thể lập tức xắn tay áo lao chế tạo chiếc vòng đệm ngay lập tức.

mắt, cô vẫn giải quyết dứt điểm cái vấn đề hợp kim titan đạt chuẩn của nhà máy cái .

Vân Ngưng chỉ đống tài liệu, : "Quản đốc Giang, theo như những gì cháu phân tích từ bộ dữ liệu , thì trong quá trình nung chảy thứ hai, tốc độ hạ nhiệt mát của lò chậm 15% so với tiêu chuẩn. Đây chính là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến hiện tượng tích tụ và giàu các nguyên tố vanadi (β segregation)."

Giang Phúc tuy chẳng Vân Ngưng theo học cái chuyên ngành chuyên sâu gì, nhưng lúc ông thuyết phục, còn mảy may một tia ý nghĩ nghi ngờ nào, chỉ ngoan ngoãn cúi đầu hì hục cắm cúi ghi chép .

Vân Ngưng kéo chiếc bảng đen nhỏ trong phòng gần, cầm phấn bắt đầu những chuỗi công thức tính toán phức tạp.

Chỉ trong chớp mắt, mặt bảng phủ kín bởi những hàng và ký hiệu toán học. Cô nhanh đến mức cần dừng để , cứ xong một phần là lấy giẻ lau xóa ngay lập tức để tiếp.

Trong lòng Giang Phúc lúc đang gào thét vì đau xót.

Cái cảm giác bất lực, ấm ức hệt như cái thuở còn học, đang cắm mặt cắm cổ hì hục chép bài giải bảng mà ông thầy giáo nhẫn tâm dùng giẻ xóa sạch bách !

Cuối cùng, Vân Ngưng lên bảng những kết luận then chốt:

* Lần nung chảy thứ 1: Cường độ dòng điện (Current) duy trì d.a.o động định trong biên độ cộng trừ 5%.

* Lần nung chảy thứ 2: Bổ sung thêm công đoạn ủ đồng nhất hóa (Homogenization Annealing) ở mức nhiệt độ 980°C trong vòng 2 giờ.

* Lần nung chảy thứ 3: Áp dụng quy trình giảm nhiệt theo từng bậc (Step-cooling).

Cô sang Giang Phúc: "Nếu như Giám đốc nhà máy phê duyệt, các bác thể tiến hành thiết lập lò và chạy thử một mẻ nghiệm thu xem ."

Giang Phúc giấu nổi sự nể phục, giơ ngón tay cái lên khen ngợi: "Những chuyên gia điều động từ thủ đô xuống quả nhiên đẳng cấp khác biệt . Cháu là sinh viên ưu tú của Đại học Thủ đô ?"

Lúc mới gặp, Vân Ngưng giới thiệu bản một cách khá khiêm tốn, hề xưng danh là kỹ sư nhà nghiên cứu. Vậy thì chắc chắn cô xuất từ một ngôi trường đại học danh tiếng lẫy lừng nào đó ?

Vân Ngưng khẽ , đáp vô cùng tự nhiên: "Cháu sinh viên Đại học Thủ đô ạ. Cháu hiện đang theo học tại trường bổ túc ban đêm của Đại học Lương Án."

Đại học Lương Án... trường bổ túc ban đêm.

Giang Phúc ngẩn một lúc lâu, lẩm bẩm cảm thán: " là thủ đô khác, đến cái trường bổ túc ban đêm mà trình độ giảng dạy cũng cao siêu, uyên thâm ngang ngửa với các trường đại học chính quy!"

Lục Lăng: "..."

* Vị Giám đốc nhà máy Titan vốn bạc tóc vì cái vấn đề chất lượng sản phẩm đạt chuẩn suốt một thời gian dài, nhưng bao nhiêu cuộc họp hành m.ổ x.ẻ vẫn thể tìm nguyên nhân.

Thế mà bây giờ, khi tự nhiên dâng tận miệng đáp án và chỉ nguyên nhân, ông tỏ chần chừ, do dự.

Sắc mặt ông vô cùng trầm ngâm: "Vấn đề ... để triệu tập ban lãnh đạo tổ chức một cuộc họp bàn bạc kỹ lưỡng mới đưa quyết định cuối cùng ."

Sợ bản đủ khả năng để trình bày, giải thích một cách trơn tru, logic những kiến thức chuyên sâu đó, Giang Phúc bèn năn nỉ kéo Vân Ngưng theo quân sư quạt mo.

Nhìn thấu những sự trăn trở, e ngại của vị Giám đốc nhà máy, Vân Ngưng chủ động lên tiếng gỡ rối: "Thưa Giám đốc, hiện tại quy chuẩn chung áp dụng cho bộ các nhà máy cả nước đều là nung chảy hai ."

Giám đốc nhà máy nặng nề gật đầu xác nhận.

"Việc áp dụng quy trình nung chảy hai đó là một sự lựa chọn bất đắc dĩ nhằm tối ưu hóa chi phí. Nhà máy Titan Cương Thành vốn là cánh chim đầu đàn, là một trong những cơ sở sản xuất top đầu cả nước, mà vẫn thể tìm nguyên nhân thực sự dẫn đến sự suy giảm chất lượng titan, thì cháu dám khẳng định rằng những nhà máy khác cũng mù tịt về vấn đề ."

Vị Giám đốc đặt cây b.út máy xuống bàn, hiệu cho Vân Ngưng tiếp tục trình bày.

"Bối cảnh đất nước chúng hiện nay khác xa so với . Nền kinh tế đang đà phát triển, chúng bắt buộc hướng tới sự hảo và tinh ích. Đặc biệt là trong các lĩnh vực trọng điểm như công nghiệp quốc phòng, quân sự hàng vũ trụ, nhu cầu sử dụng hợp kim titan siêu tinh khiết, đạt chất lượng cao là vô cùng cấp thiết. Nếu như ngay tại thời điểm , Nhà máy Titan Cương Thành của các bác tiên phong tiên phong đưa giải pháp nung chảy thứ ba, thì đó sẽ coi là một thành tựu nghiên cứu khoa học mang tính đột phá của riêng nhà máy các bác."

Giám đốc nhà máy vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, bộc lộ cảm xúc: "Thế nhưng, ý tưởng và giải pháp rõ ràng là do cháu đề xuất, là thành quả nghiên cứu của Đại viện hàng vũ trụ cơ mà."

"Cháu ư?" Vân Ngưng bộ ngạc nhiên, "Cháu lặn lội xuống đây chỉ với mục đích duy nhất là tìm kiếm sự giúp đỡ và hỗ trợ từ nhà máy thôi. Chuyện hôm nay xảy là một sự trùng hợp tình cờ."

Giám đốc nhà máy khẽ nhướng mày.

Cái cô đồng chí trẻ tuổi ... đúng là một nhân vật vô cùng thú vị và khôn ngoan.

Cuối cùng, Giám đốc nhà máy cũng chính thức hạ b.út ký lệnh phê duyệt tiến hành thử nghiệm quy trình nung chảy ba .

Phía quân đội đang thúc ép tiến độ giao hàng vô cùng gắt gao, nếu ông cứ bảo thủ, cố chấp chịu hợp tác thì cũng chẳng mang lợi ích gì.

Hơn nữa, nếu để cho thiên hạ rằng cái nút thắt kỹ thuật hóc b.úa do một ngoại đạo chỉ điểm, thì quả thực là một đòn giáng mạnh thể diện của nhà máy.

Vân Ngưng chủ động lùi phía , màng đến công danh lợi lộc, thì đó là điều tuyệt vời nhất, coi như vấn đề giải quyết êm xuôi trong nội bộ nhà máy.

Trải qua một ngày lao động tay chân quần quật, Vân Ngưng mệt bã cả , tưởng chừng như sắp gục luôn xuống đất.

Cái công việc đặc thù trong các phân xưởng cơ khí quả thực dành cho những bình thường thiếu sức bền, nó đòi hỏi sự kết hợp nhịp nhàng giữa cả đầu óc và thể lực.

Đến tận lúc chuông báo tan ca vang lên, Vân Ngưng mới sực nhớ sự tồn tại của Lục Lăng.

Từ nãy đến giờ Lục Lăng lượn lờ mất tiêu nhỉ?

Cô lết đôi chân nặng trịch vòng quanh nhà máy tìm kiếm, cuối cùng cũng phát hiện đang nhàn nhã trong phòng bảo vệ ở cổng chính.

Lục Lăng đang ung dung đ.á.n.h cờ tướng với một ông bác bảo vệ già.

Trước khi bước phòng bảo vệ tìm Lục Lăng, Vân Ngưng cẩn thận tự kiểm điểm và hệ thống bộ những lời lỡ mồm hớ trong ngày hôm nay.

Thư Sách

Bàn cờ đang bước thế giằng co quyết liệt. Lục Lăng cầm quân đen, ông bác bảo vệ cầm quân trắng.

Thế cờ của quân đen triển khai kín kẽ, giăng như một tấm lưới thiên la địa võng khổng lồ, khiến cho quân trắng chỉ còn vùng vẫy tìm đường thoát trong tuyệt vọng.

Ông bác bảo vệ cau mày, vắt óc suy nghĩ, mấy ngón tay cứ liên tục vân vê quân cờ trắng. Hai ba phút trôi qua mà ông vẫn thể đưa nước tiếp theo.

Ngược , Lục Lăng mang một dáng vẻ vô cùng thong dong, nhàn nhã. Anh bắt chéo chân, tựa lưng ghế, tận hưởng khoảnh khắc thư giãn.

Vân Ngưng bước , lém lỉnh trêu chọc: "Anh rảnh rỗi quá ha, còn chạy đây bắt nạt già neo đơn nữa ?"

Ông bác bảo vệ liền trừng mắt, lớn giọng phản bác: " mà để cho cái nhóc vắt mũi sạch đ.á.n.h bại á? Chẳng qua là đang nương tay nhường nhịn vài nước thôi!"

Miệng thì gân cổ lên cãi, nhưng đôi tay thì lén lút "lỡ" quẹt ngang qua bàn cờ, xô lệch vị trí của hơn chục quân cờ. Ông bác bộ tịch than thở: "Ây da, cái già lóng ngóng , trượt tay một cái lỡ hỏng mất bàn cờ ."

Lục Lăng mỉm nhẹ nhàng, buông quân cờ tay xuống. Vốn dĩ cũng chỉ đ.á.n.h cờ để g.i.ế.c thời gian, trò chuyện mua vui cho già, nên cũng chẳng thèm so đo tính toán chuyện thắng thua gì.

Vân Ngưng chớp thời cơ bắt đầu màn tâng bốc Lục Lăng ngượng mồm: "Bác ơi bác , Lục Lăng nhà cháu là nhà thiết kế xuất sắc và tài ba nhất của viện nghiên cứu bọn cháu đấy. Đầu óc của á, linh hoạt và thông minh đến mức, đừng là đấu trí với bác, ngay cả cái máy tính điện t.ử hiện đại nhất cũng chắc tính toán qua nổi !"

Lục Lăng dửng dưng đáp trả: "Cô thích hươu vượn c.h.é.m gió tung trời thì cứ việc, nhưng ơn đừng lôi bia đỡ đạn."

Vân Ngưng lập tức đổi giọng, trưng vẻ mặt xun xoe nịnh bợ: "Những lời em là những lời thật lòng moi từ ruột gan đấy chứ. Trong trái tim em, lúc nào cũng là tuyệt vời nhất, đỉnh cao nhất."

Lục Lăng ném cho cô một ánh đầy hoài nghi.

Vân Ngưng tiếp tục điệp khúc tâng bốc: "Anh chỉ sở hữu một trí tuệ siêu phàm, mà còn là một tấm lòng lương thiện, nhân ái. Anh lúc nào cũng quan tâm, chu đáo, tinh tế đến từng chân tơ kẽ tóc, tâm hồn ..."

Lục Lăng phắt dậy, sang chào ông bác bảo vệ: "Bác ơi, đây là vợ cháu. Thời gian cũng còn sớm nữa, vợ chồng cháu xin phép tan ca về đây ạ."

Vân Ngưng cắt ngang lời tâng bốc, đành tiu nghỉu ngậm miệng .

Ông bác bảo vệ theo bóng hai , một câu đầy ẩn ý sâu xa: "Cậu thanh niên , cái cô vợ mà cưới về , bề ngoài thì vẻ dễ dãi, ngoan hiền dễ bảo đấy, nhưng thực chất bên trong... chậc chậc, cái của chắc chắn sẽ chịu nhiều vất vả, khốn khổ ."

Có lẽ do vẫn còn ấm ức vì ván cờ dồn chân tường lúc nãy, nên ông bác già cố tình tìm cớ buông vài lời móc mỉa, trêu chọc Vân Ngưng cho bõ ghét.