Bấy giờ, chân Háo Tử Sơn, bọn Lý Đại Đầu khi chăm sóc gia súc nhanh chóng trở về phòng để sưởi ấm. Chúng đang đốt lửa bếp lò để đun nước, Chân Lão Nhị thì đang nhẹ nhàng lau mặt cho nương tử của .
Ngô lão nhân đặt vài củ khoai tây đống lửa hồng, đợi chín mới chia cho nhi tử Chân Lão Nhị cùng đám hài tử nhà Lý Đại Đầu. Toàn bộ gia đình Lý Đại Đầu đều tề tựu nơi đây. Bởi lẽ trại chăn nuôi mở rộng quy mô, cần thêm phụ giúp, nên cả nhà họ chuyển đến đây việc.
Mấy sưởi ấm chuyện trò, "Hôm nay trời giá buốt thật!" Lý Đại Đầu từ ngoài trở về, vội vàng duỗi tay sưởi ấm.
"May mà chủ tử chuẩn củi lửa đầy đủ, nếu , e rằng hôm nay c.h.ế.t vì rét mất thôi!"
Mèo Dịch Truyện
"Ta trở về nhà lấy ít đồ, thấy trong thôn chẳng một bóng dám bước chân ngoài."
"Thời tiết như thế thì ai còn ngoài nữa? Ta thấy còn lạnh hơn cả năm ngoái."
Ngô lão nhân tiếp lời, "Đâu chỉ là lạnh hơn chút ít, đến cả lão già như đây cũng cảm thấy năm nay là lạnh nhất từ tới giờ. Cứ đợi mà xem, chắc chắn sẽ nhiều c.h.ế.t vì giá rét."
Lão nhân trải qua vô mùa đông, nhưng năm nay quả thực lạnh hơn hẳn năm. Song, nhờ chủ tử nhân từ ban cho quần áo, chăn ấm, thậm chí cả thuốc men, nên lão mới thể sống sót qua cơn hiểm nghèo.
Kiều Trần Thị cùng vài hầu đang chọn đậu, Chân Nguyệt thì an tọa một bên thưởng , Tiểu A Sơ cạnh chăm chú luyện chữ, còn Kiều Triều trầm ngâm sách, thỉnh thoảng chỉ dạy Tiểu A Sơ vài nét bút.
Tiền thị đang đan tất cho A Trọng, nàng còn định một chiếc mũ đầu hổ để đợi đến Tết sẽ đội cho nhi tử. Dịp Tết đến, đều mặc xiêm y mới.
Nơi bọn họ đang nhàn nhã trôi qua, thì tại huyện thành, mỗi ngày đều c.h.ế.t vì giá rét.
Ngày hôm nay, một lão nhân ở Bắc Phố; ngày mai, là một lão thái thái ở Phố Tây. Thỉnh thoảng, một gã say rượu ngã vật xuống đường, sáng hôm phát hiện thì c.h.ế.t cứng đờ.
Những nhà nghèo túng đủ củi đốt, cả nhà chỉ đành giường đắp chăn, lạnh lẽo co ro. Cuộc sống giờ gì , nên chỉ quanh quẩn trong nhà.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/index.php/xuyen-thanh-nong-phu-cuc-pham/chuong-664.html.]
Còn quan phủ thì ? Bọn họ chẳng mảy may động lòng. Kẻ c.h.ế.t thì quan binh chỉ khiêng hoặc bảo nhà tự đem về.
Người dân thể lên núi ở ngoại ô kiếm củi, nhưng bọn quan phủ sẽ chẳng giúp đỡ bất cứ điều gì. Huyện thái gia cũng chỉ ở nhà sưởi ấm, cả ngày cũng chẳng màng đến huyện nha.
Sáng sớm hôm , khi Chân Nguyệt tỉnh giấc, Giản nương tử cùng Ngô nương tử ở trong bếp bận rộn từ lúc nào.
Trong nồi lớn đang hầm các loại đậu, Ngô Loan xách nước từ giếng lên, đổ nồi và nhóm lửa đun.
Chân Nguyệt rửa mặt xong bèn đến bếp ở tiền viện, còn Kiều Triều và A Sơ sớm luyện quyền trong sân hậu viện.
"Đại thiếu phu nhân."
"Đại thiếu phu nhân."
Thấy Chân Nguyệt đến, liền cúi hành lễ.
Chân Nguyệt thoáng qua bắt đầu chỉ đạo: "Nồi cháo nấu lâu mới nhừ, tiên hãy ít bánh để dùng bữa sáng."
Giản nương tử đáp: "Dạ , để tiểu nhân bánh ngay."
Trong bếp nhóm lửa, nên cũng quá lạnh lẽo. Nước giếng mới múc lên vẫn còn ấm, khiến bọn hạ nhân cảm thấy dễ chịu đôi phần.
Ngô nương tử : "Tiểu nhân lấy ít cải trắng, lát nữa cho nấu chung với bánh." Vào mùa đông giá rét, trong kho chỉ còn cải trắng và củ cải là thể bảo quản nhất.
Chân Nguyệt gật đầu: "Được. Hôm nay là ngày mồng tám tháng chạp, lát nữa Ngô Loan hãy đến Háo Tử Sơn bắt vài con gà về thịt, cả bữa trưa và bữa tối đều . Các ngươi cũng phần!"
