[Vô Hạn Lưu] Mười Vạn Câu Hỏi Vì Sao - Chương 83: Và Rồi Chẳng Còn Ai (1)

Nửa đêm, Cố Sở bị 《 Mười vạn 》 đánh thức.

Cơ thể cô nóng lên bất thường, đây là dấu hiệu cảnh báo mỗi khi nhiệm vụ đến. Ánh mắt của Cố Sở nhanh chóng trở nên tỉnh táo, cô lấy ra cuốn sổ nhiệm vụ từ trong ý thức, không ngoài dự đoán, nó đã được cập nhật.

[Mười người bạn tốt, cùng nhau du lịch, thuyền lật giữa đường, mười còn lại chín.

Chín người bạn tốt, lạc vào đảo hoang, ngủ một giấc dài, tỉnh dậy còn tám.

Tám người bạn tốt, thức đêm đến sáng, một người đột tử, vậy là còn bảy.

Bảy người bạn tốt, ra ngoài săn bắn, một người gặp bẫy, trở về còn sáu.

Sáu người bạn tốt, cùng ăn một bữa, trong cơm có độc, ăn xong còn năm.

Năm người bạn tốt, cãi nhau nội bộ, đánh nhau kịch liệt, đánh xong còn bốn.

Bốn người bạn tốt, ra ngoài tìm thuyền, một người không về, người về còn ba.

Ba người bạn tốt, cùng tìm hung thủ, bỏ phiếu chọn một, vậy là còn hai.

Hai người bạn tốt, ngồi bên bờ biển, một người bốc cháy, chỉ còn lại một.

Một người bạn tốt, cô đơn lẻ bóng, đi vào biển sâu, không còn ai cả.]

Một bài đồng d.a.o rất dài, Cố Sở ngay lập tức nghĩ đến tác phẩm nổi tiếng của nhà văn trinh thám Agatha Christie, “Và rồi chẳng còn ai”. Đây là một câu chuyện bí ẩn mà kẻ g.i.ế.c người cũng đồng thời là nạn nhân. Trong truyện, có một bài đồng d.a.o xuyên suốt toàn bộ câu chuyện, tất cả mọi người đều c.h.ế.t như mô tả trong bài đồng dao, và đúng như tên gọi của tác phẩm, không ai sống sót.

Cố Sở đọc đi đọc lại nhiều lần, nghiên cứu kỹ từng câu văn về các nguyên nhân tử vong khác nhau. Nếu không ngoài dự đoán, cách c.h.ế.t được mô tả trong bài đồng d.a.o này rất có thể là những nguy hiểm mà họ sẽ gặp phải trong nhiệm vụ tiếp theo.

Tuy nhiên, Cố Sở vẫn chưa chắc chắn liệu câu chuyện này có giống như “Và rồi chẳng còn ai” hay không, kẻ g.i.ế.c người được giấu trong một nạn nhân nào đó.

Mặc dù vậy, trước khi cô kịp dậy và đi đến giá sách trong phòng khách để tìm các bản dịch khác nhau của cuốn tiểu thuyết đó, ý thức của cô đã bị 《 Mười vạn 》 kéo vào thế giới câu chuyện mới. <bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Amireux - vui lòng không re-up>

Từ lúc nhận được thông báo đến khi bước vào thế giới câu chuyện, gần như không có nhiều thời gian để phản ứng, dường như nhanh hơn và gấp gáp hơn so với những lần trước.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ lần này, chắc là cô sẽ đủ 200 phiếu sách để nâng cấp thành độc giả cao cấp đi?

Cố Sở vẫn nhớ rằng có người trong nhóm từng đề cập rằng, sau khi nâng cấp thành độc giả cao cấp, sẽ có quyền trì hoãn nhiệm vụ tiếp theo. Thời gian này, cô chưa sử dụng hơn 150 phiếu sách hiện có cũng phần lớn vì lý do này.

Cô háo hức muốn trở nên mạnh mẽ hơn, mặc dù hôm nay Mao Thập Thất đã giải đáp nhiều thắc mắc của cô, nhưng trực giác mách bảo, những gì cô biết vẫn chỉ là một góc nhỏ của 《 Mười vạn 》.

……

Cố Sở xuất hiện trên một chiếc du thuyền, bên tai là tiếng nhạc đinh tai nhức óc và có vài người đang điên cuồng lắc lư.

Sau khi tiếp nhận xong ký ức lạ lẫm do 《 Mười vạn 》 truyền tải, Cố Sở cũng nhanh chóng thích nghi với nhịp điệu của âm nhạc, lắc đầu và đung đưa cơ thể theo.

Nhiệm vụ lần này hoàn toàn khác với những lần trước.

Trong những thế giới trước, 《 Mười vạn 》 sẽ thiết lập danh tính cho độc giả, nhưng chủ yếu chỉ để họ có thể hợp lý ở lại trong môi trường đó, họ vẫn là họ, không có các quy định khác.

Nhưng nhiệm vụ này khác, ngay khi bước vào, mỗi người tự động hình thành một bối cảnh nhân vật trong đầu.

Amireux - thơ thẩn giữa đời...
(vui lòng không reup)

ID độc giả: Cố Sở

Tên trong phó bản: Lâm Mạt

Tuổi tác: 26 

Công việc: Nhà văn chuyên mục tạp chí ẩm thực 

Tính cách: Nghiêm túc, cẩn thận, vậy nên bạn chỉ có một số ít bạn bè. Bạn rất trân trọng mỗi mối quan hệ bạn bè. Chính vì thế, đôi khi bạn sẵn sàng hy sinh một chút để hòa nhập tốt hơn với họ.

Sở thích: Ẩm thực, đấu võ tự do.

Cấm kỵ:

    1. Ghét tất cả các loại thực phẩm kém chất lượng (bao gồm nhưng không giới hạn ở nguyên liệu nấu ăn kém chất lượng, cách nấu ăn thô sơ).

     2. Mất ngủ nghiêm trọng, cần dùng thuốc ngủ để ngủ.

Bối cảnh câu chuyện: Bạn là học sinh khóa 13 của trường trung học Dân Hải. Không lâu trước đây, bạn nhận được cuộc gọi từ lớp trưởng cũ và tham gia buổi họp lớp hôm nay. Các bạn quyết định đi du thuyền đến một hòn đảo tư nhân để có tận hưởng kỳ nghỉ ngắn kéo dài mười ngày.

[Hãy đóng vai nhân vật của mình, không được tự ý tiết lộ danh tính độc giả, không được vi phạm thiết lập tính cách nhân vật. Nếu có hành vi vi phạm nghiêm trọng tính cách nhân vật, sẽ bị coi là BUG. Mỗi độc giả có hơn ba BUG, sẽ kích hoạt nguy cơ c.h.ế.t người cao nhất, độc giả có khả năng tử vong rất cao.]

Đây đều là những ký ức trực tiếp truyền vào đầu cô, sách nhiệm vụ không xuất hiện những chữ này.

Phải đóng vai một người khác, đó cũng là lý do tại sao, ngay khi bước vào trò chơi, Cố Sở đã chìm đắm trong âm nhạc, lắc lư theo dòng người.

Trong số những người có mặt, có bạn của “Lâm Mạt”, để không làm mất hứng, cô cũng phải phối hợp vui chơi, dù điều này có vẻ mâu thuẫn với tính cách nghiêm túc của “Lâm Mạt”.

Hiển nhiên, 《 Mười vạn 》 không phán định cô xuất hiện BUG, hành động của cô là đúng.

Đây là một chiếc du thuyền sang trọng, từ ký ức ngắn gọn được truyền tải, cô biết rằng chiếc du thuyền này thuộc về lớp trưởng cũ Nam Kha, cũng là người tổ chức buổi họp lớp lần này.

Vì đã tốt nghiệp nhiều năm, nhiều bạn học ngày xưa bận rộn với công việc. Nếu không phải lớp trưởng cũ chủ động đề xuất chuẩn bị du thuyền và đảo nghỉ dưỡng, giống như tặng mọi người một chuyến du lịch miễn phí mười ngày, có lẽ cũng không thể tụ tập được mười người như hiện tại.

“Lâm Mạt” là nhà văn viết chuyên mục, thời gian làm việc rất linh hoạt. Cô vốn dĩ sống khép kín với mọi người, nghe tin những người bạn thân ít ỏi của mình tham gia, cũng không từ chối nữa. Tuy nhiên, mười người trước mắt, cũng không phải tất cả đều là học sinh lớp 8 khóa 13.

Cố Sở mượn ánh đèn neon nhấp nháy theo nhạc trên du thuyền để quan sát chín khuôn mặt xung quanh, theo ký ức mà 《 Mười vạn 》 truyền tải để nhận diện từng người một.

Nam Kha, vị lớp trưởng cũ này, nghe nói vừa tốt nghiệp đã vào làm việc trong doanh nghiệp gia đình, tài sản hàng tỷ, trông như một người thành đạt. 

Anh ta cầm một ly rượu vang đỏ dựa vào lan can, bên cạnh là một cô gái xinh đẹp đang nói chuyện với anh ta, thỉnh thoảng che miệng cười, dường như đang nói về điều gì đó vui vẻ.

Cô gái xinh đẹp này tên là Giang Ngôn Ngôn, bạn gái của Nam Kha, nhỏ hơn họ 3 tuổi, nghe nói vẫn đang học ở Đại học Thanh Hoa, là một tài nữ.

Trong sàn nhảy, cặp đôi nhảy vui vẻ nhất có khuôn mặt rất giống nhau, họ là cặp song sinh, anh trai Sở Xuân Dân và em gái Sở Hạ Tư. Khi còn đi học, họ là những chuyên gia gây rối trong lớp.

“Lâm Mạt” khi còn đi học không quen biết họ. Lần họp lớp này là lần đầu tiên gặp lại sau khi tốt nghiệp, vì vậy không biết tình hình cuộc sống của hai người này trong những năm qua.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com - https://monkeydtruyen.com/index.php/vo-han-luu-muoi-van-cau-hoi-vi-sao/chuong-83-va-roi-chang-con-ai-1.html.]

Ngoài ra, trong sàn nhảy còn có ba người đang nhảy múa cuồng nhiệt.

Vu Quảng, lúc trước là đại diện môn thể dục của lớp, cao gần 1m90, cũng là học sinh có năng khiếu thể thao, nhiều lần đại diện trường tham gia các cuộc thi chạy ngắn và giành giải thưởng. Cộng thêm vẻ ngoài khá đẹp trai, người này năm đó cũng là nhân vật nổi tiếng trong trường.

Mười năm không gặp, vẻ ngoài của gã đã thay đổi rõ rệt so với thời trung học. Má phúng phính hơn, khuôn mặt góc cạnh hơn nhiều, Bởi vì luyện tập thể hình, cổ gần như hợp nhất với khuôn mặt. Sau nhiều năm làm việc, ánh mắt của gã cũng trở nên dầu mỡ hơn nhiều, từ khi lên tàu đã luôn nhìn chằm chằm vào các nữ sinh. Nghe nói hiện tại đối phương làm huấn luyện viên thể hình, thân hình rất cường tráng.

“Lâm Mạt” hiểu rõ về Vu Quảng vì bạn thân của cô, cũng là một cô gái khác trong sàn nhảy, Hàn Hiểu Na, khi còn học trung học đã yêu sớm với Vu Quảng. Hai người chia tay rồi lại tái hợp nhiều năm, kể cả khi học đại học xa nhau vẫn còn dây dưa. Tận đến lúc tốt nghiệp, “Lâm Mạt” mới ít nghe tin tức về Vu Quảng từ miệng Hàn Hiểu Na.

Bây giờ hai người đang nhảy sát nhau trong sàn nhảy, dường như có dấu hiệu tình cũ không rủ cũng đến. <bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Amireux - vui lòng không re-up>

Ngoài hai người này, còn một người khác trong sàn nhảy mà “Lâm Mạt” không quen biết, hắn tên là Uông Hải Đào, bạn của Vu Quảng.

Sáu người trong sàn nhảy, cặp song sinh Sở Xuân Dân và Sở Hạ Tư nhảy rất hăng, sự ăn ý của cặp song sinh không ai có thể chen vào. Vu Quảng và Hàn Hiểu Na lúc này cũng đang tình nồng ý đậm. 

Uông Hải Đào đương nhiên đặt ánh mắt lên người Cố Sở. Ánh mắt của hắn gần như dính vào đôi chân dài mặc quần short của Cố Sở.

Nhiệm vụ lần này khác hẳn với những lần trước đó, khi tiến vào nhiệm vụ, quần áo và vật dụng thực tế trên người đều không theo vào thế giới câu chuyện. Hiện tại, Cố Sở đang mặc quần áo của “Lâm Mạt”.

Một chiếc áo sơ mi lụa trắng và một chiếc quần short jeans dài đến giữa đùi. Chiếc áo sơ mi lụa rộng rãi làm nổi bật vẻ đẹp nữ tính, khi xoay người, cổ áo rộng mở của áo sơ mi trượt xuống từ một bên vai, lộ ra bờ vai tròn trịa và đường viền xương quai xanh tinh tế. Bên trong áo sơ mi là một chiếc áo dây cotton trắng, không lo bị lộ.

Vẻ ngoài vẫn là của Cố Sở, nhưng rõ ràng cách ăn mặc này khiến cô trông nữ tính hơn bình thường.

“Lâm Mạt” là một đại mỹ nhân lạnh lùng và quyến rũ, rõ ràng là loại người mà Uông Hải Đào ít gặp trong cuộc sống hàng ngày. Cộng thêm đôi chân dài đẹp, dù hai người không quen biết, Uông Hải Đào cũng nhiều lần cố gắng tiếp cận Cố Sở khi nhảy, nhưng đều bị Cố Sở tránh né.

Điều này không trái với thiết lập “nhân vật”, cô có thể vì bạn thân Hàn Hiểu Na mà nhảy một chút, nhưng không đến mức phải làm hài lòng bạn của bạn trai cũ, để hắn ta lợi dụng.

Sau vài lần, Uông Hải Đào cũng hiểu thái độ của Cố Sở. Chán nản, hẳn chuyển sang bên cạnh Vu Quảng và Hàn Hiểu Na.

Hàn Hiểu Na cũng là một cô gái xinh đẹp, thân hình rất nóng bỏng, và dường như không ngại sự tham gia của Uông Hải Thao, ba người nhanh chóng hòa nhập.

Ngoài Uông Hải Đào, Vu Quảng còn có một người bạn khác cũng đến.

Người đàn ông kia tên là Tống Tổ Dân, đang cầm một đĩa bánh và tán gẫu với một cô gái khá nhiều chuyện trong lớp, Lưu Liên.

Đến đây, mười người đã đủ.

Năm đó, lớp 8 khóa 13 có tổng cộng bảy người, gồm Lâm Mạt, Nam Kha, Sở Xuân Dân, Sở Hạ Tư, Vu Quảng, Hàn Hiểu Na, Lưu Liên.

Còn ba người mới đến chơi, bạn gái của Nam Kha là Giang Ngôn Ngôn, hai người bạn của Vu Quảng là Uông Hải Đào và Tống Tổ Dân.

Cố Sở biết không chỉ mình cô nhận được một đoạn ký ức về thiết lập nhân vật khi bước vào trò chơi, vì vậy tính cách của những người này mà cô thấy bây giờ chưa chắc đã là bản chất thật của họ.

Kỳ lạ là, 《 Mười vạn 》 yêu cầu họ không được chủ động tiết lộ thân phận độc giả. Điều này có nghĩa là trong chín người trước mắt, không phải tất cả đều là độc giả, mà còn có sự tồn tại của NPC gốc trong câu chuyện.

Cố Sở vừa nhảy theo tiếng nhạc, vừa bắt đầu cảnh giác.

Cô còn nhớ rõ câu đồng d.a.o đầu tiên trong sách nhiệm vụ.

[Mười người bạn tốt, cùng nhau du lịch, thuyền lật giữa đường, chỉ còn chín người.]

Nói cách khác, nguy cơ c.h.ế.t người đầu tiên chuẩn bị sẽ xuất hiện.

_______

Bài đồng d.a.o trong raw nghe vần điệu lắm khả năng mình có hạn, chỉ có thể chỉnh sửa cho dễ hiểu nội dung thôi.   OTZ

_______

Tác phẩm "Và rồi chẳng còn ai", tựa cũ là, "Mười người da đen nhỏ" của nhà văn Agatha Christie. Tiểu thuyết nói về vụ án bí ẩn trên hòn đảo Soldier Island với 10 người bằng cách này hay cách khác đã thiệt mạng mà không hề có sự hiện diện hay dấu vết của thủ phạm. 

Bài đồng d.a.o nổi tiếng trong sách là "10 người lính nhỏ"

      10 tên lính nhỏ đi ăn

      Một tên mắc nghẹn giờ còn chín tên

      9 tên thức muộn trong đêm

      Một quên thức dậy, 8 tên ngậm ngùi

      Devon du thuyền chúng đi

      Một tên nằm lại 7 thời ra đi

      7 tên bổ củi làm chi

      Bổ đôi một đứa 6 tên muộn phiền

      6 đem tổ ong ra nghiền

      Một ong đốt c.h.ế.t còn 5 sững sờ

      Đến tòa 5 đứa kia chờ

      Một vào thượng thẩm, 4 ra biển ngồi

       4 tên cùng ra biển trời

      Trích đỏ nuốt một giờ còn lại 3

      Vườn thú 3 đứa la cà

      Gấu to vồ một còn 2 vẹn toàn

      Hai tên đi dưới nắng vàng

      Một khô cong chết, một tên bơ phờ

      Còn tên lính nhỏ thẫn thờ

      Hắn đi treo cổ rồi chẳng còn ai.