Thập Niên 70 Xuyên sách thành vợ của phản diện - Chương 128 - Không Cho Ở Bên Nhau

Tô Hiểu Mạn: “… Chính là tốt nhất hai chúng ta nên giữ khoảng cách, đừng khiến người khác hiểu lầm quan hệ giữa hai người chúng ta, ruộng dưa không sửa giày, vườn mận không sửa mũ*, Khương thanh niên trí thức đã từng nghe chưa?”

*Hai câu này được trích trong bài thơ “Quân tử hành” của Tào Thực (đời Tam quốc) như sau:

“Quân tử phòng vị nhiên

Bất xử hiềm nghi gian

Qua điền bất nạp lý

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Lý hạ bất chính quan.”

Dịch nghĩa:

Người quân tử đề phòng khi sự việc còn chưa xảy ra

Không ở trong hoàn cảnh có thể gây ra hiềm nghi

Đi qua ruộng dưa thì không cúi xuống chỉnh sửa giày

Đi qua vườn mận thì không giơ tay chỉnh sửa mũ.

Câu này cũng giống như câu thành ngữ “Quân tử phòng thân, tiểu nhân phòng bị”, tức là người quân tử phòng thân, đề phòng tránh những khả năng xấu có thể xảy ra, tránh hiềm nghi, còn tiểu nhân đến khi có sự việc rồi thì mới phòng bị để đối phó. Đó cũng chính là sự khác biệt về tầm nhìn của người bình thường và người xuất sắc.

“Về sau đừng một mình đến tìm tôi nói chuyện, chồng tôi mà nhìn thấy sẽ cảm thấy không được thoải mái”.

Tai của tên chó con kia rất thính, không biết chừng bây giờ còn đang nấp ở chỗ nào đó nghe lén hai người bọn họ nói chuyện đấy.

Tô Hiểu Mạn muốn cho anh ăn một chút dấm*.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com - https://monkeydtruyen.com/index.php/thap-nien-70-xuyen-sach-thanh-vo-cua-phan-dien/chuong-128-khong-cho-o-ben-nhau.html.]

*Ăn dấm tức là ghen ấy ^o^

Cũng giống như lúc trước Khương Yến Đường không muốn phản ứng với Tô Hiểu Mạn, hiện giờ Tô Hiểu Mạn cũng không có hứng thú mà quan tâm đến Khương Yến Đường nữa, có thời gian nói chuyện với anh ta, còn không bằng về nhà làm quần áo cho Tạ Cẩu Tử, nhìn anh chân chó mà vây quanh bên người cô.

*

“Cái gì? Khương thanh niên trí thức một mình đi tìm Tô Hiểu Mạn hả?”

Trương Lị Lị biết được tin này trợn tròn hai mắt, lẩm bẩm nói: “Không có khả năng”. Trong lòng Trương Lị Lị càng ngày càng sợ hãi, nhớ tới lúc trước nhìn thấy thứ trong notebook của Khương thanh niên trí thức, sắc mặt cô ta cũng càng ngày càng khó coi.

Trương Lị Lị bây giờ mới nhận ra mình đã thích Khương thanh niên trí thức, Khương Yến Đường là người ưu tú như vậy, có lẽ cô ta đã thích anh ta từ lâu rồi…

Cô ta biết Khương Yến Đường chưa chắc sẽ thích cô ta, nhưng Khương Yến Đường thích Tô Hiểu Mạn sao? Tại sao anh ta có thể thích Tô Hiểu Mạn được?

Đó chính là Tô Hiểu Mạn, là người con gái mà trước kia anh ta ghét nhất, đời trước rõ ràng bọn họ đã ly hôn! Tô Hiểu Mạn bị Khương gia không chút nể tình mà đuổi về trong thôn!!

Vì sao bây giờ mọi chuyện lại thay đổi chứ

Chẳng lẽ bởi vì cô ta trọng sinh sao?

Sau khi trọng sinh, cô ta thoát khỏi sự dây dưa của tên tra nam Hà Lượng, lại thúc đẩy tình cảm của Tô Hiểu Mạn và Khương Yến Đường tăng lên sao!

Đời trước Tô Hiểu Mạn sử dụng kế sách ngã xuống nước mà dây dưa với Khương Yến Đường, khiến cho Khương Yến Đường càng ngày càng chán ghét cô, mà đời này bởi vì bị cô ta ngăn cản nên kế hoạch của Tô Hiểu Mạn mới không thể thành công, nhưng như vậy lại khiến Khương Yến Đường để mắt đến cô sao?

Cô ta tự cho là thông minh cuối cùng lại bị thông minh hại!

“Không, chuyện này không có khả năng!”

Trương Lị Lị lảo đảo lùi lại hai bước, tâm trạng của cô ta cực kỳ nặng nề, tuy rằng hiện giờ Tô Hiểu Mạn đã gả cho Tạ Minh Đồ, nhưng Tạ Minh Đồ làm sao có thể so sánh được với con cháu thế gia ở trong thành như Khương Yến Đường chứ, nhỡ đâu sau khi Khương Yến Đường lộ ra tâm tư của bản thân, khó có thể chắc chắn Tô Hiểu Mạn sẽ không lựa chọn ở bên anh ta một lần nữa.

Nhất định không thể để cho hai người bọn họ ở bên nhau.