Chớp mắt sắp cuối năm, phố Trường An tưng bừng hoan hỉ, tựa hồ bỏ đằng tất cả, tựa hồ quên một gia đình vì chiến tranh mà tan nát.
Hầu phủ quạnh quẽ khiến run rẩy, Đồ Linh Trâm dỗ ngủ, đó bưng thuốc đến phòng mẫu .
Đồ Phu nhân nghiêng giường nhỏ, cánh tay gầy gò trơ xương đến đáng sợ. Tay nàng cầm một cây trâm, ánh mắt ôn nhu mà thê lương.
Đồ Linh Trâm chỉnh chăn cho nàng, mạnh mẽ nở nụ : « Cây trâm thật, là ai tặng ạ ? »
Khóe miệng phu nhân dần động, tựa hồ đẩy một nụ . Nàng khàn khàn giọng : « Đứa ngốc , đương nhiên là cha ngươi a ! Đây là vật đính ước năm của hai ! »
Mê Truyện Dịch
Nhắn đến phụ , trong lòng Đồ Linh Trâm nổi lên đau đớn. Nàng đầu hít sâu một , cật lực nén nước mắt, lúc mới thổi thổi chén dược thiện, nhu thanh : « Mẫu , ăn chút đồ di. »
Đồ Phu Nhân ăn vài miếng dược thiện, nghiêng vỗ về cây trâm, bỗng nhiên hỏi : « A Trâm, tên con từ ? »
Đồ Linh Trâm buông chén, lắc đầu.
« Đó là bởi vì quen cha con ở Linh Sơn Tự, cây trâm chính là vật đính ước. » Nhớ về ký ức đẽ, đôi môi tái nhợt của nàng cong cong, như than thở : « Vì lẽ đó a, tên con là Linh Trâm. »
Kỳ thật, khi chôn cất phụ , nàng mỗi ngày đều đến đưa thuốc cho mẫu , mỗi mẫu đều vỗ về cây trâm, về nguồn gốc tên nàng…Ký ức mẫu hẳn loạn nhiều, tinh thần cũng ngày càng tệ, đại phu sợ là phu nhân qua nổi mùa đông .
Nàng , mẫu là tâm bệnh. Kể từ khi cha nàng mất, mẫu chẳng còn thiết sống.
Chờ đến lúc Đồ Phu nhân ngủ, Đồ Linh Trâm xoa xoa sống mũi, nặng nề cất bước về phòng nghỉ ngơi.
Đêm nay Trường An đột nhiên an tĩnh lạ thường, khắp nơi chỉ thấy tiếng tuyết rơi.
Đồ Linh Trâm mơ một giấc mơ, mơ thấy cha nàng giường, ôn nhu sờ đầu nàng. Đồ phu nhân con gái, tươi như hoa, nàng : « A Trâm, nương cùng cha, con gắng chăm sóc cho chính , chăm sóc cho a ! »
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/index.php/hon-quan-si-tinh/chuong-62-hon-quan-si-tinh.html.]
« Không, nương ! » Đồ Linh Trâm ngừng , tỉnh dậy từ trong sợ hãi. Nàng đưa tay bám víu nhưng tất cả chỉ là hư .
Đồ Linh Trâm sờ lên khuôn mặt ngập nước mắt, kinh ngạc hai bàn tay trống , một luồng sợ hãi chiếm lấy trái tim nàng. Nàng lảo đảo chạy ngoài, đẩy cửa phòng phu nhân…
Tiếng hét nghẹn lai ở cổ họng, nàng ngơ ngác bên trong, như tượng gỗ ngã nhào xuống đất.
Trường An an tĩnh, tuyết lớn bay bay, Hầu phủ quạnh quẽ chỉ thấy tiếng thống khổ của nàng.
Trong sương phòng ấm áp, mùi hương thoang thoảng. Đồ Phu nhân một áo cưới, khuôn mặt tramg điểm vô cùng diễm lên. Nàng im lặng giường nhỏ, ôm cây trâm ngực, an như đang đợi trượng phu trong đêm tân hôn.
Nàng lảo đảo, chật vật ngã xuống giường, kéo lấy bàn tay lạnh lẽo gầy gò của mẫu đặt lên má , như chim non thảm : « Mẫu , ngươi thử nữa, thử cố gắng sống tiếp . Van cầu , đừng mà… »
giường từ lâu còn hô hấp.
Thái Nguyên năm thứ 3, ngày 19 tháng 12, Đồ Phu nhân bệnh mà chết, trưởng nữ Đồ Linh Trâm thế cha trở thành trụ cột của cả An Hầu phủ.
Thái Nguyên đầu năm thứ 4, Hoàng đế Lý Bình Thu cùng Thái tử Lý Phì Dao mặc kệ triều thần phản đối, phá vỡ truyền thống nữ tử quan, để Đồ Linh Trâm nhận tước vị của cha, phong An Quốc Hầu.
An Quốc Hầu tại vị sáu năm, bình loạn bảy , chinh chiến hơn trăm trận, gần như bất bại. Đến nay, nàng là nữ quân hầu đầu tiên, cũng là cuối cùng của Đại Ân.
Phủ của Đồ THị vẫn giữ nguyên, Hoắc Thành Công công bình loạn, phong Đại tướng quân, Lý Phù Dao ban cho phủ khác, mấy ngày , Hoắc Thành Công dẫn một già một trẻ tới nơi ở mới Hoắc Phủ cuối cùng trở về là Đồ Phủ, để Đồ Anh và Ô Nha chuyển ở.
Trận cung biến , phận của Đồ Linh Trâm giữ bí mật. Lý Phù Dao công khai phận của nàng với công chúng nhưng nàng cự tuyệt.
Lý Phù Dao hỏi nàng , nàng chỉ : “Kiếp c.h.é.m chém g.i.ế.c giết mệt quá , kiếp nhẹ nhàng trôi thôi. Vì thế gánh vác tất cả những chuyện xưa nữa.”
Lý Phù Dao trầm tư, là nữ hầu gia Đồ thị gánh vác cái gì hiểu rõ hơn ai hết. để Đồ Linh Trâm sống phận khác thấy ủy khuất cho nàng…Cuối cùng hai thể gì khác hơn là đổi họ nàng về họ “Đồ”, sống một phận mới.
