Điền Thất Thăng Chức Ký - Chương 82
Cập nhật lúc: 2024-04-18 23:06:23
Lượt xem: 1,414
Trận tuyết đầu tiên trong năm nay ở Tử Cấm thành đến khá là sớm. Tuyết rơi không lớn, chỉ dầy khoảng hai ngón tay, tựa như là một tấm thảm lông ngỗng mới tinh phủ lên toàn bộ thế giới.
Kỷ Hành đã sớm hạ triều, gặp Thái hậu thăm hỏi xong, liền đi đình Bích Tâm ngắm tuyết. Như Ý nhất quyết đi theo, còn không cho Kỷ Hành ôm, mà tự mình đứng ở trên ghế rồi nằm bò lên lưng Điền Thất, để cho nàng cõng. Ở trước mặt Thái hậu, Điền Thất không dám cự tuyệt Như Ý, đành phải cõng nó lên.
Thân thể con nít phát triển rất nhanh, Như Ý càng lúc càng nặng, Điền Thất cõng có chút cố hết sức. Kỷ Hành đứng ở một bên nhìn mà đau lòng, vừa ra khỏi Từ Ninh cung thì lập tức kéo Như Ý lại ôm, Như Ý không chịu, Kỷ Hành đành phải khiêng tiểu tổ tông này lên, để cho nó cưỡi ở trên cổ của hắn.
Như Ý cuối cùng cũng vui vẻ, vịn lấy cái mũ của Phụ hoàng nó mà liên tiếp kêu “Đi”. Tâm tình của Kỷ Hành rất tốt, nên không chấp nhặt với con nít. Hắn nhìn Điền Thất bên cạnh, phát hiện Điền Thất đang cười nhìn hai cha con bọn họ, tâm tình của Kỷ Hành càng tốt, trời lạnh nhưng lồng n.g.ự.c hắn rất ấm áp.
Đình Bích Tâm được xây dựng ở giữa hồ Thái Dịch, lúc này nước ao đã kết một tầng băng hơi mỏng, nhờ tuyết trắng tinh mà chỉ cần một ánh mắt nhìn qua, đã thấy một mảnh mênh mông, giống như là đi vào một thế giới toàn thủy tinh. Kỷ Hành đã sớm sai người dọn sân, hắn vác con trai, cùng Điền Thất vai sóng vai đi lên con đường nhỏ đến hồ Thái Dịch. Bậc thang của đình Bích Tâm có chút trơn, dưới chân Điền Thất không ổn nên thiếu chút nữa trượt ngã. Kỷ Hành thấy thế vội vàng đỡ nàng, nên quên mất Như Ý ở trên vai. Đã thế Như Ý lại cứ không an phận giơ cao đôi tay lên, bắt lấy mái hiên đình Bích Tâm.
Kỷ Hành nâng Điền Thất dậy, bước ra một bước thì phát hiện trên vai trống không, con hắn không thấy. Nhất thời hắn trợn tròn cả mắt, quay đầu vừa nhìn thì thấy Như Ý đang cố hết sức bắt lấy mái hiên, hai cái chân lơ lửng trong không trung vung lung tung. Điền Thất bị dọa đến mức cả trái tim thon thót, vội vàng bước qua mở ra hai tay đón lấy Như Ý. Trán Kỷ Hành đầy hắc tuyến (1) bước qua kéo Như Ý xuống, hắn luôn biết thằng nhãi con này rất chướng mắt nhưng bây giờ thì càng nhìn càng chướng mắt.
(1) Hắc tuyến: có ai không biết nghĩa hai chữ này không ạ? Bạn nào xem manga thì thấy có lúc trên đầu nhân vật được vẽ thêm mấy đường đen dọc xuống, thể hiện tâm trạng down, hay là khó ở, tức giận, linh tinh… Mấy bạn Tàu sáng tạo đem vận dụng vào văn viết rất nhiều.
Như Ý ngồi ở trên ghế đá trải thảm lông dê màu đỏ tươi, Điền Thất cũng bình tĩnh lại, nàng đi đến một dãy hộp thức ăn ở bên cạnh lan can tìm, rồi lấy ra một ấm sữa bò vẫn còn đang nóng ra, trong sữa bò có thêm nước hoa hồng và mật ong, lúc đổ ra thì mùi thơm nồng nặc xông hết vào mũi. Kỷ Hành nhìn Điền Thất bưng tách sữa đút cho Như Ý uống thì hắn càng cảm thấy Như Ý chướng mắt.
“Điền Thất, hâm nóng rượu cho trẫm.” Kỷ Hành nói.
Điền Thất liền để tách sữa xuống, rồi đi tìm rượu để làm nóng cho thằng cha (nv: gia hỏa) nhiều chuyện này. May là người ta chuẩn bị rất đầy đủ, không chỉ có rượu, ngay cả đồ ăn cũng có. Nàng bưng từng cái ra, Kỷ Hành thấy nàng bận trước bận sau, lại có chút đau lòng, vội kéo nàng ngồi xuống, tự hắn đi hâm rượu, rồi đưa cho nàng một cốc.
Đột nhiên ở chỗ này cùng hắn ngang vai ngang vế, Điền Thất có chút mất tự nhiên.
Kỷ Hành nắm tay nàng không chịu buông ra, nhíu mày mà hỏi: “Sao tay lại lạnh thế này? Quần áo trẫm đưa cho nàng, nàng không mặc sao?”
Điền Thất khẽ gật đầu. Thời tiết càng lúc càng lạnh, Kỷ Hành cho nàng không ít quần áo chống lạnh, đương nhiên là so với đồ nàng tự mua tốt hơn rất nhiều. Ví dụ như hôm nay nàng mặc ở bên trong một cái áo lông hồ ly, lót giày bằng lông thỏ. Áo lông thường là mặc ở bên ngoài nhưng Điền Thất sợ mặc loại quần áo này thì quá mức rêu rao, nên Kỷ Hành cố ý sai người làm nhỏ đi một chút, để nàng mặc làm áo lót. Nhưng mà Điền Thất trời sinh lại sợ lạnh, đã vậy chân tay còn lạnh buốt, cho dù là lúc này mặc ấm đi nữa, thì tay vẫn lạnh.
Kỷ Hành nắm tay nàng không chịu buông ra, hắn muốn dùng lòng bàn tay giống như là cái bếp lò nho nhỏ này của hắn giúp nàng ấm áp.
Như Ý mới có mấy tuổi đầu, còn chưa có khả năng lý giải được tú ân ái (2) là loại chuyện gì, theo bản năng nó chỉ phát hiện được Điền Thất và Phụ hoàng thân mật quá mức, thế là nó không vui, ủy khuất nói: “Điền Thất, không phải là ngươi thân nhất với ta sao?”
(2) Tú ân ái: đây là 1 cụm từ được dân mạng dùng từ nguồn gốc bài hát “Tú ân ái” sáng tác năm 2012. Nói nôm na là “Để ân ái lan tràn”, chữ “tú” có nghĩa là “nở” trong “nẩy nở”. Hiện tại được dùng với nghĩa mỉa mai châm biếm những cặp đôi thích bày tỏ lời nói / hành động tình cảm một cách vô tình hoặc là cố ý trước mặt người khác. Đặc biệt là dân Tàu nó còn ghét những người thích khoe khoang tình cảm bằng cách chế ra một câu là: Thích tú ân ái sớm chia tay hoặc là Thích tú ân ái ch. ớt càng nhanh, vân vân....
Kỷ Hành vỗ vỗ vào cái mặt nhỏ của nó, cường điệu một lần nữa: “Điền Thất là người của trẫm.”
Như Ý lã chã chực khóc, tiếp tục chất vấn Điền Thất: “Ngươi cũng không chơi với ta nữa sao?”
Điền Thất vừa định nói chuyện, Kỷ Hành lại giành nói: “Ban ngày cùng con chơi, buổi tối thì chơi với ta.”
Như Ý cắn cắn ngón tay, tóm lại cảm thấy lời này nói không đúng lắm, nhưng nó vẫn cẩn thận suy nghĩ, lại cảm thấy mình chiếm món hời. Buổi tối là lúc đi ngủ, có cái gì để mà chơi. (Chơi xếp hình nhóc ơi =)))))))
......
Đến chiều, Kỷ Hành đến vườn hoa mai ở nhà Đường Nhược Linh ngắm mai, xem như gắn bó tình cảm quân thần. Hắn không đi một mình, mà còn triệu tập cả đám trọng thần, Trịnh thủ phụ, Tôn Tòng Thụy đều có mặt. Tuy rằng gặp mặt vua nhưng lúc này không phải lên triều, cho nên các thần tử cũng không câu nệ, mà còn thừa cơ mang theo những đứa con trai mà bản thân thấy có bản lĩnh. Đám con cháu khó được cơ hội gặp mặt Hoàng thượng một lần, nhất định phải lưu lại ấn tượng tốt cho thánh thượng.
Nhà của Đường Nhược Linh không phải giàu có gì, vườn hoa mai của hắn được xây dựng với mục đích tự dùng, chiếm diện tích không lớn, cây mai cũng không nhiều, thế là quân thần ào ào kéo nhau đến như thế, thì không tránh khỏi tình huống người so với mai còn nhiều hơn. Kỷ Hành mặt dày mày dạn khen ngợi những cây mai bị đám quan viên vây quanh kia một hồi, thuận theo khí khái của hoa mai lại nói đến khí khái của Đường Nhược Linh. Đường Nhược Linh được khen đến nỗi toát mồ hôi. Đương nhiên, loại lời nói hình thức này, nếu như ngươi muốn nghe, đối phương có thể nói ba ngày ba đêm với ngươi cũng được, dù sao cũng không cần nộp thuế.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com - https://monkeydtruyen.com/index.php/dien-that-thang-chuc-ky/chuong-82.html.]
Tôn Tòng Thụy lại nghe vô cùng nghiêm túc, cũng vô cùng đỏ mắt.
Kỷ Hành tự mình nói nhảm xong rồi, lại muốn kéo người khác tới nói nhảm chung, kêu đám thanh niên trai tráng ở đây mỗi người làm một bài thơ vịnh mai. Loại chuyện làm thơ này nha, là loại kỹ năng mà có chút người từ trong bụng mẹ đã mang theo, ví dụ như Đường Thiên Viễn. Hắn tùy tiện viết vài câu là có thể đạt được hạng nhất, kết quả cuối cùng đương nhiên là được Kỷ Hành lấy riêng ra khích lệ một phen.
Tôn Tòng Thụy càng thêm ngột ngạt, có câu nói gọi là người so với người thì ch. ớt, hàng so với hàng thì quăng. Đều là con ông cháu cha nhưng Tôn Phiền chỉ có thể trông cậy vào phẩm cấp của cha mình mà được cái ấm quan, còn phải gánh vác chuyện bị người gài bẫy cho nên ngay cả ấm quan cũng không ra gì. Còn Đường Thiên Viễn, cũng là trưởng tử nhưng trước giờ đều không thèm làm những chuyện như thế, người ta thành thật nghiêm túc mà đi thi khoa cử, đi lên sĩ đồ, vào viện Hàn Lâm, làm quân dự bị của Nội Các, lại về sau này, đương nhiên sẽ vị cực nhân thần!
Trong lòng Tôn Tòng Thụy tức thì dâng lên một cỗ oán hận. Hắn oán hận, chẳng phải vì con trai của mình không đủ tốt, mà vì đối phương quá tốt nhưng mà cha con họ Đường có thể ra mặt, cũng không hoàn toàn vì năng lực của bọn hắn xuất sắc. Tôn Tòng Thụy nghĩ đến tên tiểu thái giám âm hồn không tan kia, tức đến nỗi nghiến răng. Con người khi gặp chuyện khó khăn thì đều có quán tính chọn quả hồng mềm mà bóp.
..........
Trong lúc Kỷ Hành ở nhà Đường Nhược Linh tìm kiếm cảm giác tồn tại, thì Điền Thất đang ở Từ Ninh cung cùng chơi với Như Ý. Trong viện của Từ Ninh cung có một phần tuyết không quét đi, mà chuyên để dành cho Như Ý chơi. Điền Thất vo quả cầu tuyết xong, để cho Như Ý mang bao tay da ôm lấy, rồi nhìn ai không thuận mắt liền ném vào người đó. Thái giám cung nữ bên cạnh Như Ý đều trúng chiêu, mọi người chơi vô cùng vui sư. ớng.
Một cung nữ hầu hạ bên người Thái hậu, bình thường được gọi là “Nhị Hương cô cô”, đứng ở một bên nín thin không lên tiếng vây xem một hồi, mới đi trở về.
Trong đại sảnh Từ Ninh cung, Thái hậu đang cùng mấy vị phi tử tán gẫu. Trận tuyết đầu tiên trong năm khiến mọi người có chút hưng phấn, ngồi một chỗ khen tặng lẫn nhau mấy câu cát tường, hoặc là đ.â.m chọc vài lời sắc bén, cũng thật là vô cùng vui sư. ớng. Nhị Hương cô cô đi tới, ở bên tai Thái hậu nói nhỏ vài câu, Thái hậu nghe xong, sắc mặt lập tức âm trầm như bầu trời chứa đầy phong tuyết: “ Lôi Điền Thất vào đây cho ai gia[3]!”
[3] Ai gia: là từ thái hậu hoặc hoàng hậu tự xưng mình sau khi chồng mất. Bạn coi phim thấy mấy vị hoàng hậu hay phi tử (?) chồng chưa ch. ớt mà tự xưng ai gia là sai bét nhé. Một là dịch sai, hai là biên kịch phim đó viết sai. “Ai” có nghĩa là bi thương, chữ “gia” kiểu dùng như thế này. Vd Xám là vợ của Đen, khi người khác gọi Xám thường gọi là chị Đen:)) (theo kiểu Việt Nam) còn bên Tàu thì kêu là Xám là “Đen gia”.
Các phi tử nhao nhao ngồi thẳng người, sắc mặt nghiêm túc, không rõ vì sao Thái hậu đột ngột tức giận.
Các nàng tự nhiên là không biết, bởi vì các nàng không nhìn thấy quần áo mà Điền Thất mặc ở bên trong người. Vừa rồi Điền Thất ở bên ngoài chơi với Như Ý quá điên cuồng, trong lúc nhấc tay khó tránh bị lộ ra vài manh mối từ trong tay áo, Nhị Hương lại là người có mắt sắc, lập tức trở về nói với Thái hậu nương nương. Áo lông này là dùng da lông ở dưới nách của hồ ly may thành, thật vô cùng ứng với câu nói, góp ít thành nhiều, rất khó có được, mềm mại vô cùng, sợi lông bé nhỏ êm ái, rất dễ nhận biết. Bởi vậy tuy Nhị Hương không dám khẳng định nhưng cũng chắc đến tám phần.
Thái hậu rất tức giận, áo lông cho dù là đặt ở cung đình, cũng là hàng xa xỉ, loại nô tài như Điền Thất, phải càn rỡ như thế nào? Mới dám mặc đồ so với chủ tử còn tốt hơn?
Mấy ngày nay bà vốn đã cực kỳ bất mãn với Điền Thất. Hoàng thượng đã qua cái gọi là chín chín tám mươi mốt ngày nhưng cũng vẫn chưa triệu hạnh, mà lại liên tiếp xuất cung, thật sự nghĩ bà không biết đứa con trai này đang làm cái trò gì sao? Nhất định là ở bên ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt! Về phần là ai làm Hoàng thượng hư hỏng như vậy, còn phải hỏi sao? Mỗi lần Hoàng thượng ra ngoài đều chỉ mang theo một mình Điền Thất!
Còn nữa, ngay cả Như Ý cũng bị Điền Thất quản thúc. Một đứa bé nhỏ như vậy, Điền Thất ỷ vào chút trò xiếc kia của mình, dỗ dành Như Ý cho mê mẩn, mỗi ngày luôn ầm ĩ muốn tìm Điền Thất chơi.
Thái hậu rất bất an, hai người thân mật với bà nhất, nhớ thương nhiều nhất, đều bị tên thái giám kia dụ dỗ để trục lợi. Bước tiếp theo tên nô tài chó kia sẽ làm gì? Trong khoảnh khắc Thái hậu nhớ đến những năm tháng hắc ám nhất từng trải qua, lại nhìn Điền Thất trước mắt này, bà đột nhiên nghĩ đến một người.
Trần Vô Dung.
Giấu diếm chủ tử, cấu kết sủng phi, phế lập hoàng trữ (4)… Những chuyện này, Điền Thất ít nhất đã làm được bước đầu tiên, mà bước thứ hai, có vẻ như cũng không phải việc khó.
Vân Mộng Hạ Vũ
(4) Hoàng trữ: người được xác định sẽ thừa kế ngôi vua.
Làm người thắng trong trận đấu tranh này nhưng trong tiềm thức của Thái hậu vẫn luôn phòng ngừa địch nhân kéo nhau trở lại. Thêm vào đó những ký ức thống khổ từng trải qua kia lại khiến cho bà luôn luôn lo lắng, luôn luôn cảnh giác, thậm chí ở vào trạng thái trông gà hóa cuốc.
Bất mãn của Thái hậu đối với Điền Thất giống như là nước sông tăng vọt, xui làm sao đúng lúc này Điền Thất lại chui vào trong mắt của bà, một búa đập vỡ bờ đê, đó không phải là tìm ch. ớt sao.
Điền Thất nhìn hoàn cảnh trước mắt, cảm giác được ai ai trong phòng khách cũng nín thở ngưng thần. Thái hậu nương nương thì xanh cả mặt tuy Điền Thất không rõ vì sao nhưng cũng biết là không ổn. Trong lòng nàng vô cùng khiếp sợ, cung kính quỳ xuống, cẩn thận suy nghĩ Thái hậu có thể trách cứ nàng những chuyện gì, nàng nên phản bác làm sao.
Nhưng mà sự chỉ trích của Thái hậu chẳng hề cụ thể cho lắm —– Có chút chuyện tuy rằng bà biết nhưng cũng không thể nào nói ra khỏi miệng. Kỳ thật chuyện này cũng chẳng có gì phải nói, loại nô tài bị bà kiêng kỵ rất sâu này, nhất định phải gi. ết ch. ớt. Thế là bà lão này chỉ vào Điền Thất, mở miệng mắng: “Người đâu, đem tên yêu ngôn hoặc chủ hạ lưu bại hoại này kéo ra ngoài cho ai gia, đánh ch. ớt!”
Su: Ta đã vô cùng cố gắng. Nên các nàng đọc xin tick cho 1 sao hay để lại cmt cho vui lòng thỏa dạ, có chút động lực. Chứ ta thấy im lìm ta buồn, ta lười.... lắm.