Ông khỏi để tâm, nhớ cô bé nhà quê đó là cùng ông Văn , “Vị là?”
Ông Văn vẫy tay, ngại vì chút tình nghĩa với ông chủ mới hé lộ một chút: “Cao nhân.”
Cao nhân? Ông chủ trong lòng xem thường đến tận trời, nếu cô bé tóc vàng là cao nhân, cô em gái tiếp khách trong tiệm của ông chẳng đều là thần tiên hạ phàm ?
Chu Thiện những lời chửi thầm của ông chủ, vẫn hứng thú chắp tay lưng dạo trong tiệm.
Bỗng nhiên mi mắt nàng khẽ động, nhón chân duỗi tay lấy cái hộp gỗ nam mộc đơn độc bày giá đồ cổ trong cùng, hộp gỗ dán một lá bùa vàng khắc đầy phù văn chu sa, nàng ước lượng, tò mò hỏi: “Ông chủ, cái là gì?”
Ông chủ đang hàn huyên với ông Văn, mặt mày kinh hãi: “Cô bé, đặt vật đó xuống, sẽ c.h.ế.t đó.”
Truyện được edit bởi Bánh Gạo Mê Zhihu , chỉ đăng trên Monkeyd và TYT còn lại đều là lấy bản dịch không xin phép
Ông Văn kinh hãi: “Nếu thứ hại , ông để tai họa trong tiệm?”
Ông chủ La Quân bất đắc dĩ lắc đầu: “Nói thì dài dòng.”
Nghề của ông, danh nghĩa là mở cửa hàng đồ cổ, nhưng thực chất lợi nhuận lớn nhất là từ việc mua bán để kiếm chênh lệch giá, tục gọi là "nhặt của hời". Đừng chứ, La Quân trời sinh một đôi mắt lợi hại, mí mắt của ông, những món hàng thực sự đều thoát khỏi mắt.
suốt ngày săn chim cũng ngày chim mổ mắt. Sau khi mở cửa hàng đồ cổ , La Quân cũng còn khắp hang cùng ngõ hẻm ở quê để tìm kiếm bảo vật như nữa, mà chờ khách đến cửa.
Mấy tháng , một đàn ông gầy gò đến cửa, La Quân quanh năm giao tiếp với loại , liếc một cái đàn ông đó là một "đảo đấu", tức là trộm mộ. Nhìn cái túi phồng to bên hông ông , lẽ ông "du đấu" một món hời.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/huyen-hoc-than-con-o-tn-90/chuong-43.html.]
La Quân chỉ quan tâm đồ , cần lai lịch chính đáng . Những kẻ "đảo đấu" ông thích, vì những âm huyệt đều nóng lòng bán đồ , nên giá cả thường thể ép xuống thấp.
Ngày hôm đó cũng , đàn ông mang mười mấy hai mươi món đồ, La Quân đều thu mua với giá thấp, trong đó cả chiếc hộp gỗ nam tơ vàng .
Gỗ nam tơ vàng là loại gỗ quý, mùi hương thanh nhã. Vì bề mặt gỗ ánh mặt trời sẽ những sợi tơ vàng hiện lên nên mới tên như . Chiếc hộp gỗ chất liệu thượng hạng, trong những sợi tơ vàng những lớp trầm tích màu tím đen, rõ ràng là một khối gỗ lâu năm.
La Quân nhặt bảo vật.
Trong chiếc hộp gỗ hẳn là còn gì đó, nhưng ông tìm mấy thợ khóa, đều rằng kỹ thuật khóa của chiếc hộp thất truyền. Nếu thật sự mở , chỉ thể mạnh tay phá vỡ chiếc hộp.
La Quân tiếc, nên phá vỡ.
Sau đó chuyện kỳ lạ xảy .
Ông vốn để chiếc hộp trong phòng ngủ của , và trong phòng ngủ của ông nuôi một bể cá phong thủy. Ngày hôm khi chiếc hộp nhà, tất cả cá phong thủy đều lật bụng trắng xóa, nước trong bể cũng trở nên đỏ như máu.
Ngay đó, phạm vi lan rộng, con ch.ó vàng lớn mà ông nuôi cũng chết, c.h.ế.t một cách thê thảm, tất cả m.á.u tươi đều từ chui khỏi cơ thể, ngưng kết lông. Những chậu hoa ông trồng cũng bắt đầu khô héo, cây cũng trở nên đỏ như máu.
La Quân sợ hãi, ông mời một thầy phong thủy đến xem. Thầy phong thủy với ông rằng chiếc hộp gỗ đó trấn giữ tà vật, bảo ông mau chóng xử lý nó , nếu e rằng tiếp theo vạ lây chính là ông. La Quân tin, nhưng ông tiếc vứt bỏ món bảo vật , nên giấu chiếc hộp ngôi nhà cũ dùng đến của .
Ngày chiếc hộp đến nhà cũ, nhà bên cạnh đang trang trí, một công nhân từ giàn giáo trượt chân, từ độ cao một mét ngã chết, m.á.u chảy thành sông.
