Tâm trạng của Cố Húc rất tốt. Nếu không phải anh sợ cô ngượng quá cúp máy luôn thì đã kéo dài thời gian thưởng thức cô đỏ mặt. Anh hắng giọng, lấy lại điện thoại từ tay Nhạc Nhạc, xoa đầu cậu, nói: “Nhạc Nhạc, bên ngoài lạnh lắm. Cháu vào trong trước đi.”
Nhạc Nhạc không nói thêm, chỉ ngoan ngoãn “vâng” một tiếng rồi đi vào.
Chờ cậu đi rồi, Cố Húc mới quay sang chỗ cô gái nhỏ bên kia màn hình.
Chắc cô mới gội đầu nên tóc mềm mại rủ xuống bên vai, tay ôm gối, cằm tì vào gối khiến khuôn mặt cô trông nhỏ hơn, đôi mắt to tròn.
Hình như cô vẫn hơi xấu hổ, không dám nhìn thẳng vào màn hình, giọng điệu buồn bực xen lẫn chút ngại ngùng, dịu dàng nói: “Thầy Cố, sao anh không phủ nhận? Nếu để người nhà anh hiểu lầm thì không tốt đâu.”
Nghe thế, Cố Húc cười nhẹ, vui vẻ nói: “Không sao đâu.”
Phủ nhận làm gì?
Có khi người nhà anh đã sớm biết rồi ấy chứ. Tuy miệng Cố Khải không kín nhưng anh chẳng muốn giấu. Rất có thể giờ trên dưới người trong nhà họ Cố đều biết anh có người mình thích.
“Thầy Cố?” Giọng Nguyễn Tinh Trầm vang lên.
Cố Húc lấy lại tinh thần, nhìn màn hình: “Sao thế?”
“Anh mau vào đi.”
Nguyễn Tinh Trầm không còn thẹn thùng như trước, lo lắng nói: “Anh không đeo khăn quàng cổ, đừng để hôm sau bị cảm.”
Lần này, Cố Húc không cự tuyệt ý tốt của cô.
Anh xem đồng hồ. Sắp mười một giờ rồi, cô gái nhỏ cũng nên đi nghỉ thôi. Vì vậy, anh gật đầu, nói được và chờ bên kia ngắt máy mới cúp điện thoại.
Sau đó, Cố Húc đứng dậy đi vào trong.
Ván bài sớm đã kết thúc, không ít người lục đục chuẩn bị rời đi. Thấy Cố Húc về, mấy đứa cháu lộ vẻ mặt hóng hớt nhưng trong thâm tâm còn e ngại anh nên không ai dám đi lên nhiều chuyện thật.
Khó có dịp Cố Húc tâm trạng tốt, cười, trò chuyện với bọn họ: “Đi hả?”
Mấy đứa cháu thấy dáng vẻ của anh thì sững lại, ấp úng đáp lời. Tiếp theo, họ thấy anh gật đầu, dặn dò: “Lái xe cẩn thận.” và đi tới chỗ Nhạc Nhạc, vui vẻ cười, xoa đầu cậu bé.
Đám người trong phòng cảm tưởng mình bị hoa mắt rồi mới thấy Cố Húc như thế.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/hoa-ra-than-tuong-toi-thich-cung-thich-toi/chuong-98-hoa-ra-than-tuong-toi-thich-cung-thich-toi.html.]
Này, tình huống gì đây?
Mê Truyện Dịch
Hôm nay chú út sao thế? Uống lộn thuốc hả?
Tác giả có lời muốn nói:
Mọi người: Hôm nay chú út uống lộn thuốc sao?
Đào Phát: Đúng thế, anh ta ăn thuốc hưng phấn. Có khi giờ bảo anh ta chạy vòng quanh sân thể dục hai mươi vòng cũng chịu.
Tiễn hết người đi rồi, nhà cũ nhà họ Cố yên tĩnh hơn hẳn. Bên ngoài có người giúp việc dọn dẹp, Cố Húc thì dìu cụ Cố vào phòng.
Cụ Cố năm nay hơn 90 tuổi, mặc áo tang(1), mái tóc hoa râm, làn da chảy xệ nhưng đôi mắt của cụ vẫn giữ được khí khái thời trẻ. Thần thái sáng láng, thoạt nhìn rất có tinh thần.
(1)Áo tang là một loại áo khoác Trung Quốc có cổ thẳng. Nó là một hình thức cập nhật của Qing magua, bản thân nó là một bản chuyển thể thời trang hơn của chiếc áo khoác cưỡi ngựa từng được mặc bởi kỵ sĩ Manchu. (theo wikipedia)
Khi còn trẻ, cụ rất hay nghiêm mặt dạy dỗ người khác. Mà giờ đã già nên tính tình càng ngày càng dễ chịu hơn. Nhưng ánh mắt vẫn còn chút gì đó giống khí thế thời trẻ.
Chắc do hôm nay có không ít người thăm nhà nên cụ rất vui, trên mặt còn vương ý cười. Cố Húc đẩy cụ vào phòng rồi mà cụ vẫn chưa buồn ngủ, trò chuyện thêm với anh về tin đồn mình mới nghe được: “Nãy ông nghe Tiểu Khải nói, ông sắp có cháu dâu?”
“Con gái nhà ai thế? Ông có quen không?”
Biết ngay Cố Khải không kín mồm kín miệng mà.
Thế nên, Cố Húc chẳng bất ngờ gì khi nghe cụ Cố hỏi, vừa đẩy người vào vừa nói: “Cô ấy không sinh ra trong gia đình quyền thế, chỉ là một cô gái bình thường, rất ngoan ngoãn, tính cách cũng tốt. Hiện cô ấy đang ở cùng một đoàn làm phim với cháu.”
Nói đến đây, anh khựng lại chút mới nói tiếp: “Cô ấy dễ xấu hổ lắm. Chờ thêm một khoảng thời gian nữa, cháu nắm chắc rồi sẽ đưa cô ấy đến gặp ông. Chắc chắn ông sẽ thích.”
“Người trong giới giải trí à?” Cụ Cố thuận miệng hỏi một câu, không cảm thấy có gì không ổn cả. Gia tộc giống như nhà họ đã sớm không cần phải liên hôn đủ kiểu, cứ làm chính mình là được.
Có điều, cụ hơi bất ngờ với giọng điệu của Cố Húc. Từ nhỏ, anh đã hay đánh bậy đánh bạ, làm việc tùy hứng. Đây là lần đầu tiên cụ nghe thấy anh nhắc đến người khác mà nói rất đỗi dịu dàng.
Vốn cụ đang lo đứa cháu này của mình sẽ cô đơn đến già. Không ngờ, nó lại có người mình thích. Vậy coi như nó hiểu nỗi lòng của cụ rồi.
Cụ quay đầu vỗ tay anh, ôn hòa nói: “Đã thích thì phải đối xử tốt với người ta một chút. Tính cách của cháu thối lắm, đừng dọa cho cô bé ấy tức đến nỗi bỏ chạy. Nếu ông không có cháu dâu, cháu cứ chờ ông xử lý đi.”
“Mọi người hay nói cháu giống ông lúc còn trẻ…” Cố Húc đỡ cụ Cố lên giường, nhướng mày cười: “Sao đang yên đang lành ông lại tự mắng bản thân thế?”
