Em Còn Yêu Anh Không - Chương 41: Hay là thừa nhận đi.

Cập nhật lúc: 2026-01-20 18:34:30
Lượt xem: 0

Mời Quý độc giả CLICK vào liên kết hoặc ảnh bên dưới

mở ứng dụng Shopee để tiếp tục đọc toàn bộ chương truyện!

https://s.shopee.vn/6Aes1L9H5U

MonkeyD và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn!

 

 

Trình Khuyết mà dỗ cô thì cực kỳ kiên nhẫn.

Anh hỏi cô ăn gì, thích gì, túi xách trang sức đều .

Thương Vị Vãn như bước trạng thái thiền, cũng cầu.

Dưới ánh đèn vàng mờ, mắt Trình Khuyết sáng lấp lánh, ngón tay quấn lọn tóc cô.

Đôi mắt đào hoa thâm tình chỉ chứa hình bóng cô.

Thương Vị Vãn hỏi : “Có thể cùng ngắm ?”

“Chuyện gì khó ?” Trình Khuyết ôm cô ban công, hai cuộn trong một chiếc ghế.

Anh hôn lên tóc cô, cánh tay rắn chắc siết eo cô, hỏi: “Có cần kính viễn vọng ?”

“Bây giờ mới mua ? Giao đến sẽ muộn lắm đúng .”

“Không cần.”

Trình Khuyết đặt cô xuống ghế, phòng khách một vòng, với một chiếc kính viễn vọng trắng.

“Sao cái ?” Thương Vị Vãn ngạc nhiên.

“Cảnh đêm ở đây nên mua sẵn, nghĩ cô tối rảnh thể xem một chút.”

Anh nhẹ nhàng, nhưng Thương Vị Vãn , ngẩn ngơ.

“Anh còn để gì ở đây nữa ?” Cô hỏi.

“Để một tấm thẻ trong ngăn kéo cho cô, tính ?”

“Mật mã?”

“Không mật mã, giới hạn.”

Cảm giác xúc động đến trong một khoảnh khắc.

Người từ nhỏ từng yêu, trong đêm mờ tối như thấy tình yêu phun trào như núi lửa.

rõ đó là ngọn lửa rực rỡ, thể thiêu cô thành tro.

cũng thể gần.

Cô l**m môi, cầm kính viễn vọng , nhưng dùng, chỉ thấy một mảng đen.

Cô nhờ Trình Khuyết giúp.

Trình Khuyết ôm cô từ phía , kiên nhẫn chỉ cách sử dụng.

Chẳng mấy chốc, cô thấy cả bầu trời đầy .

Khác với bằng mắt thường, kính viễn vọng, bầu trời là vũ trụ bao la hơn.

Càng cho cô cảm nhận rõ, con trong vũ trụ chỉ là hạt cát giữa biển.

Thương Vị Vãn đặt kính xuống, trở về thế giới thực.

Ánh đèn muôn nhà của thành phố thu mắt, lướt qua như bóng nước, pháo hoa nhân gian.

Thương Vị Vãn xuống phố, lâu lâu.

“Nhìn thấy gì ?” Trình Khuyết hỏi.

Thương Vị Vãn chống tay lên lan can. “Giấc mơ của .”

Cô dùng một từ lớn lao.

Từ xa vời với Trình Khuyết, nhưng ngăn hứng thú lắng , còn dẫn dắt cô: “Ồ?”

Thương Vị Vãn từng nghĩ sẽ bao giờ từ .

Hồi học, thầy cô thường hỏi về giấc mơ, hỏi những học sinh rời trường học nghĩ gì về tương lai.

Mỗi lúc , Thương Vị Vãn luôn im lặng.

Cô hiếm khi về giấc mơ, vì quá xa vời.

Người no bụng mới sức nghĩ chuyện khác.

đầu tiên cô khao khát giãi bày.

tầm thường, mơ mua một căn nhà như thế ở góc nào đó của thành phố. Bên ngoài ngọn đèn bao giờ tắt, bên trong cánh cửa khóa , tivi phát gì cũng , bếp nồi sôi lục bục, giường con gấu bông to, đèn đầu giường sáng cả đêm.”

“Hơi bất ngờ đấy.” Trình Khuyết .

Thương Vị Vãn cong môi : “Sao? Vì ham tiền ?”

“Không.” Trình Khuyết lắc đầu, nghĩ mãi chẳng rõ. “Có lẽ cô cho cảm giác khá trừu tượng.”

“Tiền cũng trừu tượng.” Thương Vị Vãn .

Trình Khuyết nghiêng mặt cô.

ngoài, mắt sáng rực.

Bất chợt, hỏi: “Nếu tiền, tất cả như bây giờ, cô sẽ ở bên ?”

Thương Vị Vãn khựng , hỏi ngược: “Ở bên kiểu nào?”

“Yêu.” Trình Khuyết : “Kiểu kết hôn.”

Như bao bình thường trong cõi đời .

Lao hồng trần cuồn cuộn.

“Chắc .” Thương Vị Vãn nghĩ trả lời nghiêm túc: “Lương đủ nuôi hai ba . Không tiền, thứ còn đều hão huyền.”

cuộc sống cô thích, khá là…” Trình Khuyết tìm từ: “Bình thường.”

thích cuộc sống cụ thể.” Thương Vị Vãn .

“Thế cô thích tiền?”

“Thích chứ.”

Thương Vị Vãn thừa nhận do dự, nhưng thấy ánh mắt nghi hoặc của .

“Tiền trừu tượng, nó chỉ là một loại tiền tệ, một biểu tượng giá trị. nó mua cuộc sống cụ thể. Anh lướt mạng ?” Thương Vị Vãn đổi chủ đề.

“Thỉnh thoảng.” Trình Khuyết .

“Thế thấy chủ đề hot bảo nghèo đừng sinh con ?”

“Không.” Trình Khuyết cau mày: “Chủ đề công kích quá.”

thế. ở một mức độ nào đó, nó phần đúng.”

“Hử?”

Thương Vị Vãn thao thao: “ ít thấy nghèo giữ tinh thần định lâu dài, đặc biệt với gia đình, đơn vị xã hội, cha bất khó nuôi dạy con , nhiều đứa trẻ cả đời thoát bóng tối của gia đình gốc. Khi những đứa trẻ tiếng lớn lên, thành chủ thể mạng, chủ đề tự nhiên xuất hiện. hiểu nó là điều công kích với những nghèo tự ti và bất cảm xúc.”

Trình Khuyết lặng lẽ .

Thương Vị Vãn bất chợt , tự giễu: “Sao cái với nhỉ?”

Người như Trình Khuyết chẳng bao giờ nghĩ đến vấn đề .

Dù tập đoàn Minh Quý phá sản, bán hết tài sản của cũng đủ tiêu vài đời.

Anh mãi thành nghèo.

“Cũng thú vị.” Trình Khuyết : “Còn cô?”

“Gì cơ?”

“Cô thoát ? Bóng tối gia đình gốc.” Trình Khuyết hỏi.

Anh nhàn nhạt, nhưng Thương Vị Vãn cảm giác như đôi tay bóp c.h.ặ.t tim cô, khiến cô nghẹt thở.

“Anh thấy giống thoát ?” Cô liếc : “Gia đình là cái động đáy, cũng lấp đầy nổi.”

“Chưa thử lấp đầy?” Trình Khuyết lả lơi: “Muốn giúp cô thực hiện giấc mơ ?”

Thương Vị Vãn chằm chằm.

Trình Khuyết khóe môi nhếch nhạt, đôi mắt đào hoa thâm tình đầy những cảm xúc cô hiểu.

“Dù lấp đầy cái động, cũng thể xây cho cô một Utopia.” Trình Khuyết .

Thương Vị Vãn mở miệng, nhưng chẳng gì.

, nhưng .

Cô nghiêng ôm cổ Trình Khuyết, c.ắ.n nhẹ cổ .

Cắn đến đau, cũng kêu, chỉ ôm eo cô c.h.ặ.t hơn.

Hai ôm , hôn , trong ánh sáng bóng tối đan xen.

Dùng sự hòa quyện cơ thể kết thúc cuộc đối thoại chạm đến tâm hồn.

Thương Vị Vãn kịp thời dừng khi rơi sâu rung động.

Đêm đó, Thương Vị Vãn cuồng nhiệt, hộp b.a.o c.a.o s.u đầu giường dùng hết, thùng rác đầy vỏ bao dùng.

Lúc tắm, cô thấy vết cào lưng Trình Khuyết, sâu nông xen kẽ, vai đầy dấu răng của cô.

Cô hành hạ một cách dữ dội, cũng chẳng tha cho cô.

Có vài cô cảm giác sắp ngất, nhưng vẫn ôm thật c.h.ặ.t.

Gần sáng, cô mượn cao trào đến khản giọng.

Trút hết cảm xúc tích tụ ngoài.

dùng chuyện tình ái xóa tan đau đớn.

Kết quả là, cuối cùng đầu óc cô trống rỗng, tắm xong chạm giường là ngủ.

Ngủ một mạch đến gần trưa, cô đói nên tỉnh dậy.

Trong phòng ai, trống trải.

Ánh nắng xuyên qua khe rèm chiếu , ch.ói, cô che mắt chân trần ngoài, trời bên ngoài sáng rực.

Chưa kịp tiếp thì cửa thư phòng mở, Trình Khuyết bước , từ xuống quan sát cô, ánh mắt dừng ở đôi chân trần, cau mày bước tới nắm tay cô, kéo về phòng ngủ.

Thương Vị Vãn tỉnh, còn mơ màng, ngờ vài bước về bóng tối, hỏi : “Anh ?”

Giọng cô khàn khàn.

Tối qua gào khản cả giọng, khàn là bình thường.

Cô xoa cổ họng, mắt xuất hiện cốc nước ấm.

Thương Vị Vãn nhấp một ngụm cho nhuận họng.

Trình Khuyết : “Hôm nay bận, dẫn cô ngoài chơi nhé.”

Thương Vị Vãn nghĩ sâu, cô chọn quên cuộc trò chuyện bốc đồng tối qua.

Nội dung trò chuyện đêm khuya nên để hôm qua.

Lần Trình Khuyết cũng , cô từ chối.

Hai ngoài tìm đại một quán ăn gần đó, Thương Vị Vãn lo đại thiếu gia chê quán nhỏ thiếu phong cách, ngờ hòa nhập .

Hai gọi bốn món và một canh.

Các món đều , chỉ món thịt xào ớt cay mặn.

Trình Khuyết ăn một miếng, vành tai đỏ lên vì cay, uống ngụm nước động đũa nữa.

Anh sự điềm tĩnh tiền chất đống tạo nên, và phép tắc bàn ăn giáo d.ụ.c nghiêm khắc từ nhỏ, như một món dù thích cũng ăn quá năm miếng.

Hơn nữa, ăn ít mỗi bữa.

Thương Vị Vãn quan sát kỹ mỗi bữa ăn cùng , hôm nay thấy vẫn ăn ít, liền gắp món cô thấy ngon bát .

Trình Khuyết ngẩng lên cô.

“Ăn .” Thương Vị Vãn mỉm : “Tối qua vất vả .”

Trình Khuyết khựng , lả lơi. “Biết vất vả mà c.ắ.n đau thế?”

Thương Vị Vãn : “Không cách nào, đôi khi cũng đáng ghét mà.”

Trình Khuyết định hỏi tiếp, nhưng cô gắp món đưa đến miệng .

Sau đó tiếp tục vài , bàn bên cạnh thì thầm, bàn tán đàn ông to xác mà còn đút.

Thương Vị Vãn tinh nghịch , hỏi .

Trình Khuyết chẳng bận tâm: “ cô đút cho ăn nên họ ghen tị thôi.”

Thương Vị Vãn: “…”

Tâm trạng còn phết.

Trình Khuyết dẫn cô dạo, bảo cô chọn nơi đến.

Thương Vị Vãn chẳng nghĩ chỗ nào thú vị, cuối cùng cùng trung tâm thương mại Ninh Duyệt.

Đi với Trình Khuyết mua đồ ở quầy hàng hiệu, khác với cùng Park tổng.

Tất cả nhân viên bán hàng thấy Trình Khuyết, thái độ cực , đối tượng chính, hai ba nhân viên vây quanh Thương Vị Vãn, khen ngợi, giới thiệu mẫu mới mùa , cả hàng phiên bản giới hạn.

Ban đầu cô lúng túng, nhưng Trình Khuyết luôn cùng.

Dù đến quầy nào, cũng góp ý.

Thương Vị Vãn mãi mua.

Trình Khuyết hỏi cô món nào thích ?

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/em-con-yeu-anh-khong/chuong-41-hay-la-thua-nhan-di.html.]

Thương Vị Vãn thành thật: “Có, nhưng đều ngoài khả năng chi trả của .”

mua cho cô.” Trình Khuyết : “Thích cái nào thì gói .”

Thương Vị Vãn vẫn lắc đầu.

“Vài ngày nữa cô chẳng phỏng vấn ? Coi như tặng.”

Thương Vị Vãn nhạt: “ ứng tuyển vị trí cao cấp, mặc bộ đồ mấy chục vạn công ty mới, đồng nghiệp nghĩ gì về ? Người sợ nhất là mơ mộng những thứ thuộc về .”

Trình Khuyết: “…”

“Thế cô đến đây gì?” Trình Khuyết hỏi.

Thương Vị Vãn khoác tay . “Trải nghiệm cảm giác giàu .”

Để giấc mơ mà mơ, động lực phấn đấu.

thành công như Trình Khuyết, ít nhất cũng tiểu phú bà lo ăn mặc.

Như thế cô mới an ủi , nỗ lực đều ý nghĩa.

Trình Khuyết nữa câm nín, nhưng nghĩ : “Cô chọn một món ở đây , tặng cô.”

“Sao thế?”

“Cảm ơn cô hôm nay dạo với .”

Trình Khuyết dùng lý do vụng về, Thương Vị Vãn khựng hỏi: “Cái gì cũng ?”

Trình Khuyết gật đầu.

Sau khi vòng vòng trong cửa hàng, Thương Vị Vãn chọn một chiếc cà vạt sọc xanh trắng ở quầy nam.

Màu sắc trẻ trung.

Trình Khuyết cau mày: “Cô định tặng ai?”

Thương Vị Vãn nhân viên gói hàng. “Không .”

Trình Khuyết ở đây chẳng cần quẹt thẻ, ghi sổ là lấy đồ .

Chiếc cà vạt giá 9888 tệ.

Gần một vạn.

Ra khỏi trung tâm, Trình Khuyết rõ ràng mặt lạnh, chuyện, hỏi cô tiếp cũng bằng giọng lạnh lùng.

Thương Vị Vãn .

Xe đậu trong bãi mãi nhúc nhích, Trình Khuyết lấy t.h.u.ố.c , xoay trong tay nhưng hút.

Không khí căng thẳng.

“Màu đó tặng Chu Lãng thì non đấy?” Trình Khuyết ngậm t.h.u.ố.c nhưng châm lửa.

“Không tặng .” Thương Vị Vãn .

Trình Khuyết cau mày: “Thế tặng ai? Bạn cô? Gã Tô Nghiêu cắm sừng ?”

Thương Vị Vãn: “…Cũng .”

Trình Khuyết giọng bực bội, c.ắ.n cả vụn t.h.u.ố.c . “Cô còn bao nhiêu gã ?”

Thương Vị Vãn . “Anh để ý ?”

bảo cô chọn đồ là mua cho chính cô. Mua cái gì dùng cho , mua cho gã khác. thấy cô ngốc, sợ cô bọn đàn ông lừa.”

“Anh là đầu tiên ngốc.”

“Thế đây cô thế nào?” Trình Khuyết nhổ vụn t.h.u.ố.c, miệng đắng ngắt “Khôn ngoan ? Nhìn thì giống mà mổ từ trong ngoài màu trắng.”

Thương Vị Vãn , cũng phủ nhận đ.á.n.h giá .

Thấy nổi nóng thế thú vị, nên cô giấu giếm .

Trình Khuyết định giáo huấn, nhưng mở miệng thì cô hỏi : “Thế thì ?”

“Gì?” Trình Khuyết phản ứng.

“Anh đàn ông ?”

Trình Khuyết nóng: “ …”

Chửi đến nửa thì vội phanh gấp, nhớ cô thích mấy lời kiểu nên vội đổi hướng. “ lừa cô cái gì? Chẳng đều rõ với cô ?”

“Đàn ông công khai thì đàn ông . thụ giáo .” Thương Vị Vãn cố ý chọc .

Tư thái lả lơi của Trình Khuyết biến mất, cô như c.ắ.n c.h.ế.t cô tại chỗ.

Trình Khuyết Thương Vị Vãn đối diện hồi lâu, bất ngờ hôn dữ dội, hôn đến môi cô rách, môi răng đẫm mùi m.á.u.

, càng thêm phóng túng, đến ôm bụng.

Trình Khuyết lau m.á.u môi, vẫn nghĩ cô định tặng cà vạt cho gã nào.

Dùng tiền nuôi đàn ông khác ư?

Trình Khuyết nghĩ thế nào cũng thấy là oan đại đầu mà.

Thương Vị Vãn đủ thì ngẩng lên, lau nước mắt do nãy giờ.

Rồi đưa chiếc cà vạt cho : “Này, tặng .”

Trình Khuyết: “?”

“Trước tặng trâm cài, cứ nghĩ tặng cái gì.” Thương Vị Vãn : “Vừa thấy chiếc cà vạt , hợp với .”

Biểu cảm Trình Khuyết phức tạp, nhanh ch.óng thu .

Cũng quá nghiêm túc.

Anh liếc hộp cà vạt bỗng thấy thuận mắt hơn.

“Dùng tiền tặng quà cho ?” Trình Khuyết hỏi .

“Anh bảo tùy ý chọn mà.”

Trình Khuyết nhạt: “Lươn lẹo.”

âm cuối cao lên. “ đưa cô công viên giải trí chơi.”

Trong xe phát nhạc của một ban nhạc, sôi động mà trẻ trung, cảm giác kỳ lạ hợp với cảnh .

Trình Khuyết khóe môi nhếch .

Anh nghĩ, màu trẻ trung thế , Chu Lãng hợp nổi.

Công t.ử nhà giàu giỏi nhất là biến tiền trừu tượng thành hạnh phúc cụ thể.

Trình Khuyết dẫn Thương Vị Vãn đến công viên giải trí, cần xếp hàng, chơi thoải mái các trò, cần thì thể bao trọn khu.

để bao, hai chọn vài trò chơi, dạo trong khuôn viên rộng lớn, chẳng đến chiều tà.

Đến tối công viên tổ chức show pháo hoa.

Thương Vị Vãn hàng đầu ngửa đầu xem, khoảnh khắc pháo hoa nở rộ tả xiết, cô chụp vài bức, nhưng lột tả cảm giác mắt thấy.

Cuối cùng đành bỏ cuộc.

Khi pháo hoa gần kết thúc, hàng trăm drone phát sáng bay lên, bắt đầu xếp hình.

Mọi đoán là hoạt động của công viên, ai đó cầu hôn theo cách .

Cuối cùng, drone xếp thành dòng chữ: Vãn Vãn, vui vẻ nhé.

Đám đông bùng nổ, chụp ảnh, bàn tán về cô gái tên Vãn Vãn.

Thương Vị Vãn ban đầu chẳng nghĩ đến , nhưng drone nhanh ch.óng xếp : SWW, chúc sự nghiệp thành công.

Thương Vị Vãn bất chợt cau mày, cô thường dùng ba chữ cái đầu tên mật mã, nên nhạy với SWW.

Cô nghiêng đầu, đúng lúc drone tản , pháo hoa trời nổ, rực rỡ ồn ào.

Trình Khuyết hỏi: “Đẹp ?”

Thương Vị Vãn lúc mới .

Vãn Vãn là cô, SWW cũng là cô.

Đang định hỏi thì Trình Khuyết xoay mặt cô .

Pháo hoa nở thành dòng chữ: SWW, cô sẽ tất cả những gì cô .

Khoảnh khắc , bầu trời sáng lên vì cô.

Thương Vị Vãn chụp ảnh, nhưng vô đang chụp.

pháo hoa thoáng qua, bầu trời tối , chỉ còn lớp xám mơ màng.

Cô cảm thấy n.g.ự.c đau nhói như gì đó sắp trào .

Cô kiễng chân ghé tai : “Anh đối với thế gì?”

Trình Khuyết ôm vai cô: “Đối với cô chẳng là điều hiển nhiên ?”

Thương Vị Vãn mím môi, môi lướt qua tai : “Thế nếu yêu thì ?”

Nói xong, cô thẳng mặt.

Trong đám đông chen chúc, cô tim đập thình thịch, mang chút ảo tưởng thực.

Trình Khuyết cô.

Khoảnh khắc , như thấy vũ trụ dịu dàng.

Trong đôi mắt lấp lánh của Thương Vị Vãn.

Trình Khuyết nhạt, phủ nhận chắc nịch: “Cô kiểu phụ nữ chút ân huệ nhỏ rung động.”

Tim Thương Vị Vãn như tàu lượn, trồi sụt liên tục.

Một lúc lâu : “Anh đúng là hiểu .”

Rời công viên, Trình Khuyết dẫn cô ăn thịt nướng.

Trong quán nướng ồn ào, vẫn bàn về chuyện ở công viên.

Chuyện lãng mạn thế luôn là chủ đề nóng của đám đông.

Đặc biệt khi sự lãng mạn mang màu sắc kỳ diệu.

Dùng trận thế lớn , cầu hôn.

Thương Vị Vãn tranh thủ khi món lên lướt hot search, thấy hashtag #Tỏ tình bằng drone pháo hoa công viên# và #SWW cô sẽ tất cả những gì cô #, đang leo từ bảng từ khóa mới nhất lên top.

Cô nhấn , nhiều dân mạng ghen tị với tên SWW.

Từ nhỏ đến lớn, đầu ghen tị với cuộc đời Thương Vị Vãn.

Cuộc đời tan nát của cô, từ ngày sinh là địa ngục.

vì gặp một , cô thành đối tượng đời ngưỡng mộ.

Thương Vị Vãn tin nổi, nhưng cô tắt mạng, tập trung ăn thịt nướng.

Trên đường về, nhạc xe phát ngẫu nhiên.

Nhóm chat mấy ngày im ắng, Chu Duyệt Tề bất ngờ chia sẻ một tin weibo nhóm.

【Chu công chúa: @Thương Thương, Vãn Vãn, xem ! Chị lên hot search !】

Thương Vị Vãn giật , vô thức Trình Khuyết, nghĩ nếu Chu Duyệt Tề và bạn bè thì giải thích thế nào.

Giây tiếp theo.

【Chu công chúa: Trùng hợp ghê! Cùng tắt chữ cái với chị, chị cũng là SWW.】

Tim Thương Vị Vãn trở về trong l.ồ.ng n.g.ự.c, nhắn trong nhóm: 【 là trùng hợp.】

【Chu công chúa: Người lạ thật, tỏ tình thì tỏ tình đàng hoàng, gì đó như yêu em chẳng hơn ? Tốn bao tiền mà mấy lời mơ hồ, phá phong cảnh thật.】

Cảm nhận của khác với Thương Vị Vãn.

Lúc thấy câu đó, cô xúc động đến rưng rưng.

Một ngày nào đó, cô sẽ đến nơi , trở thành , tất cả những gì cô .

Dây đàn trong tim rung lên vì Trình Khuyết hiểu cô, tôn trọng cô.

Không coi thường cuộc đời cỏ dại của cô, tôn trọng giấc mơ tầm thường của cô.

Chu Duyệt Tề nhắn tiếp: 【Không , lúc thấy tin , phản ứng đầu tiên là nghĩ Trình Nhị cho chị. Linh cảm kỳ diệu. Rõ ràng hai chẳng gặp mấy , nhưng trong đầu em, hai sắp cưới . Lạ thật…】

Thương Vị Vãn màn hình, nên khen giác quan thứ sáu của phụ nữ trực giác của Chu Duyệt Tề quá chuẩn.

luật giang hồ, mấy chuyện phủ nhận.

Hôm nay cô phủ nhận ngay, mà Trình Khuyết, kể lời cho .

Trình Khuyết : “Cô đúng là như con cún, trực giác chuẩn thật.”

“Thế trả lời đây?” Thương Vị Vãn cầm điện thoại hỏi .

Trình Khuyết khựng .

Không khí trong xe thoáng chốc tĩnh lặng, như mũi tên dây cung buộc b.ắ.n.

Nhạc xe ngẫu nhiên phát đúng câu—

[ chủ trương, ngăn nổi thì thả trôi, cuộc tranh đấu giữa tuyệt vọng và d*c v*ng]

Trong tiếng nhạc, Thương Vị Vãn Trình Khuyết : “Hay là thừa nhận .”

 

 

Loading...