ĐĂNG HOA TIẾU_Nữ tử cô độc vào kinh trả thù cho cả gia đình - Chương 189: Thuốc chuột 1

Cái nóng như thiêu như đốt, ngồi đâu cũng như ngồi trong nồi hấp.

Khi trời chuyển sang tiết Đại Thử, những cơn mưa cũng không còn mang lại chút mát mẻ. Sau một đêm mưa, đất đai vẫn phả ra hơi nóng hầm hập.

Kể từ đầu mùa hè, Y Quan Viện đều đặn nấu nước trà mát phân phát mỗi ngày, dù vậy, cái nắng gay gắt vẫn khiến người ta khó chịu. Phòng chế thuốc trong khu rừng nhỏ vốn đã vắng vẻ, giờ càng không một bóng người lui tới—nắng hè đun thuốc càng nóng bức gấp bội, thật khiến người ta khó lòng chịu nổi.

Sáng sớm, ánh nắng len qua kẽ lá trong rừng nhỏ rọi xuống đất trong sân. Cánh cửa phòng chế thuốc được đẩy mở, Thôi Mân bước ra.

Người hầu đứng chờ ngoài cửa vội đỡ lấy hòm y cụ, cẩn thận nói: "Viện sử đã thức cả đêm, ngài nên về phòng nghỉ ngơi đi."

Thôi Mân lắc đầu.

Cái nóng oi ả khiến áo dài mỏng trên người ông gần như ướt đẫm mồ hôi sau một đêm. Quầng mắt đã đỏ hoe vì thức khuya, thần sắc vô cùng mệt mỏi.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, vị Viện sử trước giờ phong độ ngời ngời, thanh nhã thoát tục, nay hai bên tóc mai đã lấm tấm bạc, trông như già đi mấy tuổi, không còn chút dáng vẻ phong độ như xưa.

Ông chỉnh lại tay áo, cảm thấy toàn thân dính bết khó chịu vì mồ hôi, nói: "Chuẩn bị nước tắm cho ta."

"Vâng."

Người hầu nhanh chóng chuẩn bị nước tắm, Thôi Mân về phòng, cởi áo ngoài, ngâm mình trong thùng gỗ. Nước ấm xoa dịu cơn nhức mỏi của cơ thể, nhưng không xóa đi sự mệt mỏi tận xương tủy.

Tâm phúc đứng ngoài rèm dò hỏi: "Đại nhân lao lực nhiều ngày như vậy, đã có phương thuốc chữa bệnh chưa?"

Thôi Mân không trả lời.

Kể từ khi đảm nhận chức Viện sử, ngoài việc chẩn bệnh cho các quý nhân trong cung, phần lớn thời gian Thôi Mân hiếm khi bước vào phòng chế thuốc.

Với vị trí của ông, nếu không phải vì yêu cầu bản thân quá nghiêm khắc, thực ra không cần thiết phải nghiên cứu phương thuốc mới làm gì.

Nhưng lần này, Thích Ngọc Đài xảy ra chuyện, Thái sư thúc ép, khiến Thôi Mân phải cặm cụi trong phòng chế thuốc nhiều ngày liên tiếp.

Con người khi lớn tuổi, thể lực không còn dồi dào như thời trẻ, sự kiệt sức hiện rõ trên gương mặt.

Ông nhắm mắt lại.

Không gian bên ngoài rèm yên tĩnh, nhưng chính sự im lặng đó càng làm tăng thêm cảm giác bức bối.

Mãi đến khi nước trong thùng từ ấm nóng chuyển sang mát lạnh, cái lạnh giữa ngày hè khiến da nổi gai ốc, Thôi Mân mới mở mắt.

Ông với lấy áo ngoài đặt bên cạnh, trong khoảnh khắc, dường như đã hạ quyết tâm. Ông quay đầu ra ngoài rèm ra lệnh:

"Gọi Lục Đồng vào đây."

Bản dịch được đăng duy nhất trên kênh Youtube Thế Giới Tiểu Thuyết.

Khi được gọi đến thư phòng của Thôi Mân, Lục Đồng đang sắp xếp y thư trong thư viện.

Thời tiết ẩm ướt và nóng bức khiến y thư dễ bị ẩm mốc, cần được chăm sóc thường xuyên.

Nàng giao lại công việc đang làm cho một y quan khác, theo người dẫn đường đến tịnh thất của Thôi Mân. Vừa bước vào, nàng đã ngửi thấy một mùi hương nồng nàn.

Theo mùi hương nhìn qua, trên bàn dài, trong lư hương đồng có làn khói xanh lượn lờ bay lên, mùi hương có chút quen thuộc.

Tê Linh Hương.

Thôi Mân ngồi sau bàn dài, dường như vừa tắm rửa xong, đã thay bộ áo dài màu xanh sạch sẽ. Nhưng quầng mắt thâm đen và sự mệt mỏi nơi chân mày thì không thể che giấu được.

Lục Đồng chỉnh trang hành lễ: "Viện sử."

Thôi Mân ngẩng đầu, ánh mắt dò xét nhìn người trước mặt.

Người con gái mặc áo dài xanh của y quan, gương mặt mộc không trang điểm, trên người không đeo món trang sức nào, thần sắc bình tĩnh khiêm tốn.

Nhưng dường như qua vẻ ngoài ngoan ngoãn ấy, ông có thể nhìn thấy một sự ngang bướng cứng đầu, giống như lần nàng g.i.ế.c c.h.ế.t con ch.ó săn của Thích Ngọc Đài trên bãi săn Hoàng Mao Cương, bất kham và bất phục.

Nghĩ đến Hoàng Mao Cương, ánh mắt Thôi Mân tối lại.

Mọi người đều nghĩ rằng sau khi g.i.ế.c chó săn của nhà họ Thích, Lục Đồng chắc chắn sẽ có kết cục thảm hại. Nhưng kỳ diệu thay, trong cơn sóng gió đó, nàng lại bình an vô sự.

Công tử nhà họ Kỷ của phủ Đại Học Sĩ và chỉ huy của Điện Tiền Ti, Bùi Vân Ánh, lần lượt đứng ra nói giúp cho nàng. Đặc biệt là Bùi Vân Ánh, không biết đã nói gì với Thái hậu, lại khiến nhà họ Thích phải chịu một đợt tổn thất ngầm.

💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑

Ai cũng nghĩ rằng việc nhà họ Thích chịu thiệt chỉ là tạm thời, sau này sẽ có vô số cơ hội để xử lý cô y nữ bình thường này. Nhưng người tính không bằng trời tính, vụ hỏa hoạn ở Phong Nhạc Lâu xảy ra, khiến nhà họ Thích không còn rảnh tay để bận tâm đến nàng, thế là nàng may mắn thoát nạn.

Thôi Mân chăm chú nhìn Lục Đồng.

Một y quan bình thường, trẻ trung và xinh đẹp, chỉ dựa vào chút y thuật mà leo lên được vị trí như ngày hôm nay, nói đơn thuần là do may mắn thì không thể nào. Giờ đây, tin đồn về cô và Bùi Vân Ánh lan truyền khắp nơi, nhưng những lời đồn đó lại dừng ở mức mơ hồ vừa đủ, không rõ ràng nhưng cũng rất khéo léo. Cuối cùng, nó giống như một tấm bùa hộ mệnh, khiến những kẻ không vừa mắt cô trong Y Quan Viện cũng phải dè chừng.

Thôi Mân khẽ cử động ngón tay.

Thế tử của phủ Chiêu Ninh, đối xử với một y nữ bình dân lại chu đáo đến vậy, thật đáng ngạc nhiên.

Giờ đây, Lục Đồng đã có Bùi Vân Ánh làm chỗ dựa, trong hoàn cảnh này, vốn dĩ ông không nên gây rắc rối. Nhưng tình thế cấp bách, ông không thể bận tâm quá nhiều.

Sau một hồi trầm ngâm, ông cúi đầu, lấy từ ngăn bàn ra một cuộn giấy.

"Lục y quan," ông từ từ trải cuộn giấy ra bàn, nói: "Đây là bài thi Đại Phương Mạch trong kỳ thi xuân của ngươi."

Lục Đồng bước lên một bước, ánh mắt lướt qua cuộn giấy trên bàn, hơi khựng lại: "Đúng, thưa Viện sử."

"Khi đó, trong kỳ thi xuân của Thái Y Cục, ngoài phần Nghiệm Trạng Khoa, các bài thi còn lại của ngươi đều có cách trình bày khác biệt với những năm trước. Đặc biệt là phần phân tích triệu chứng và phương thuốc, cách dùng thuốc của ngươi quá mạnh bạo, thực sự không theo lẽ thường."

"Hạ quan thật hổ thẹn."

"Nhưng ta vẫn xếp ngươi đứng đầu bảng, ngươi biết vì sao không?"

"Hạ quan không biết."

Thôi Mân nhìn nàng: "Xuất thân bình dân, học y không dễ, không có ai hướng dẫn. Tuy cách dùng thuốc của ngươi không theo lẽ thường, nhưng lại có thiên phú. Lúc mở phòng khám trong dân gian, ngươi đã có thể tự nghiên cứu ra phương thuốc mới."

"Ta cũng xuất thân bình dân, rất trân trọng tài năng của ngươi, không nỡ để một viên ngọc quý bị chôn vùi. Vì vậy, dù bị nhiều người trong Y Quan Viện phản đối, ta vẫn xếp ngươi đứng đầu bảng, hy vọng sau này ngươi có thể hành y cứu người, làm rạng danh giới bình dân."

Lục Đồng nói: "Đại nhân quá ưu ái, hạ quan thật không dám nhận."

Thôi Mân dừng lại một lúc, đầu ngón tay đặt lên mép cuộn giấy trên bàn. Sau một lúc lâu, ông mới nói: "Ta đã xem qua bài thi của chín khoa. Dường như ngươi có những ý kiến độc đáo về việc nghiên cứu phương thuốc mới. Ở câu hỏi cuối cùng của khoa thứ mười, ngươi cũng đã trình bày một phương thuốc mới. Điều này thật đáng quý."

Câu hỏi cuối cùng của bài thi chín khoa tại Thái Y Cục được các y quan kỳ cựu đặc biệt đặt ra. Thông thường, các y sĩ ít khi trả lời được. Chỉ những thiên tài tinh thông y đạo, tài năng xuất chúng mới viết được đáp án.

Ví dụ như Miêu Lương Phương, một y công bình dân cách đây hai mươi năm.

Nhìn Lục Đồng, ông chuyển giọng: "Ta đã thử qua những phương thuốc của ngươi, mỗi cái đều có cách hoạt động riêng, thật sự kỳ diệu. Nhưng có một phương thuốc ta vẫn chưa hiểu rõ, vì vậy mời ngươi đến để giải thích."

Ông đẩy cuộn giấy thi về phía Lục Đồng.

Đó là bài thi của khoa Đại Phương Mạch.

Câu hỏi cuối cùng ghi rõ triệu chứng bệnh nhân là rối loạn thị giác, nhận thức sai lầm.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com - https://monkeydtruyen.com/dang-hoa-tieu-nu-tu-co-doc-vao-kinh-tra-thu-cho-ca-gia-dinh/chuong-189-thuoc-chuot-1.html.]

Lục Đồng khẽ sững lại.

Ánh mắt của Thôi Mân không rời khỏi nàng, chú ý từng biểu hiện nhỏ nhất.

Câu hỏi cuối cùng của khoa Đại Phương Mạch trong kỳ thi xuân Thái Y Cục chính là do ông viết.

Nhiều năm trước, ông từng được phủ Thái Sư mời đến để chẩn trị cho Thích Ngọc Đài. Tuy Thích Ngọc Đài hồi phục thần trí, nhưng Thôi Mân vẫn cảm thấy bất an.

Bệnh thần kinh chỉ chữa được phần ngọn, không chữa tận gốc. Nếu sau này Thích Ngọc Đài tái phát, liệu phương pháp chẩn trị trước đó có còn hiệu quả?

Vì vậy, ông để tâm, mỗi năm khi viết câu hỏi cuối cùng của khoa Đại Phương Mạch trong kỳ thi xuân Thái Y Cục, ông đều dựa vào triệu chứng của Thích Ngọc Đài mà điều chỉnh một chút, hy vọng tìm được cảm hứng từ các đáp án của thí sinh.

Thật đáng tiếc, thiên tài hiếm có, rất ít người trả lời được câu hỏi cuối cùng trong kỳ thi xuân. Dù trả lời, phương thuốc cũng thường thiếu sót, sai lầm chồng chất.

Ông gần như đã quên chuyện này. Nhưng vài ngày trước, sau khi trở về từ Thích phủ, khi đường cùng, ông chợt nhớ rằng trong kỳ thi xuân năm nay, có một người đã viết đủ mười phương thuốc, thậm chí còn viết thêm một phương pháp kiểm nghiệm mới ở khoa Nghiệm Trạng.

Ông cho người làm thử vài phương thuốc, tuy không hiệu nghiệm ngay lập tức, nhưng cũng không phải vô ích. Chính vì vậy, ông nhận ra rằng Lục Đồng thật sự có chút tài năng. Vì thế, dù phải đắc tội với họ Đổng, ông cũng muốn giữ lại vị y công bình dân này.

Phương thuốc ở khoa Đại Phương Mạch, ông chưa kịp xem kỹ. Dù sao, lần phát bệnh của Thích Ngọc Đài cũng đã cách đây nhiều năm.

Nghĩ vậy, Thôi Mân liền lục tìm bài thi của Lục Đồng trong kho án y suốt đêm.

Câu hỏi cuối cùng, quả nhiên là phương thuốc mới chữa bệnh.

Như ánh đèn soi sáng căn phòng tối, ông cầm phương thuốc mới ấy lên, như thể nắm được hy vọng. Ông cẩn thận xác nhận phương thuốc không gây hại, rồi thử nghiệm trên vài người khác trong vài ngày, cuối cùng áp dụng một ít lên Thích Ngọc Đài.

Thật sự là có hiệu quả.

Tuy không thể lập tức khôi phục thần trí, nhưng rõ ràng Thích Ngọc Đài không còn rối loạn như trước. Dù hắn không còn xuất hiện ảo giác, nhưng vẫn hoảng sợ, bất an, mơ hồ, không phân biệt được người xung quanh.

Phương thuốc này hữu dụng, nhưng không hoàn hảo.

Có vẻ như vẫn còn thiếu điều gì đó để chữa dứt điểm bệnh thần kinh của Thích Ngọc Đài.

Thôi Mân đã cố gắng cải tiến phương thuốc, khiến nó hoàn thiện hơn. Tiếc rằng, dù mấy ngày đêm vất vả trong phòng bào chế, ông vẫn không tìm ra cốt lõi.

Ông đành phải tìm đến Lục Đồng.

Lục Đồng nghĩ ra được phương thuốc này, có lẽ cũng có thể cải tiến nó.

"Lục y quan, phương thuốc này dùng Mạch Môn Đông, Viễn Chí, Đan Sâm, Tri Mẫu… Có tác dụng an thần, giảm hoảng loạn. Nhưng nếu bệnh nhân ngoài những triệu chứng đó còn mê muội, điên loạn, lo sợ và nói năng không rõ ràng, thì phương thuốc này có vẻ như hơi nhẹ. Nó có thể giảm bớt ảo giác và lời nói vô nghĩa, nhưng tình trạng thần hồn không yên và tâm trí kinh hoàng vẫn còn. Ngươi nghĩ nên cải tiến thế nào?"

Lục Đồng ngập ngừng, thắc mắc hỏi lại: "Viện sử, đây có phải là kiểm tra năng lực trong kỳ khảo hạch không?"

Những y quan mới được bổ nhiệm sẽ trải qua kỳ khảo hạch cuối năm, từ đó từng bước chọn lọc để có thể thăng chức thành Ngự Y và chẩn trị cho hoàng gia.

Thôi Mân khẽ cười: "Chỉ là thảo luận y lý cùng ngươi thôi."

Ông nói: "Trong y đạo không phân biệt già trẻ. Hiện tại ta và ngươi không phải quan hệ cấp trên cấp dưới, chỉ là hai người đồng hành trong nghề y. Ta muốn nghe ý kiến của ngươi."

Lục Đồng cúi đầu.

Sau một lúc suy nghĩ, nàng nói: "Hồi bẩm Viện sử, trong kỳ thi xuân thời gian làm bài ngắn ngủi, phương thuốc này là do vội vàng viết ra, thực sự còn nhiều chỗ chưa thỏa đáng. Thật ra sau khi ra khỏi trường thi, ta đã suy nghĩ lại, thấy mình viết hơi nông cạn."

Nói đến đây, nàng ngừng lại như muốn nói gì đó.

Thôi Mân nhìn nàng khích lệ: "Cứ nói không sao."

"Điên và Cuồng không chỉ do một nguyên nhân. Có thể là do tâm bệnh bẩm sinh; hoặc do phong tà nhập huyết, kinh sợ xâm nhập; hoặc do biến đổi cảm xúc, kích thích quá độ. Viện sử muốn nói đến loại nào?"

Thôi Mân suy nghĩ một lát rồi đáp: "Nếu do biến đổi cảm xúc, kích thích quá độ thì sao?"

"Đó là nguyên nhân bên ngoài, có thể chữa được."

"Chữa thế nào?"

Lục Đồng cân nhắc lời nói: "Bệnh kinh sợ và điên loạn thường có yếu tố hỏa và đàm. Ta xin mạo muội đề xuất, nếu thêm Bạch Cập, Hồ Ma, Đạm Trúc Lịch, Hoàng Bá, Bá Thực, Huyết Kiệt…" Nàng liệt kê một loạt vị thuốc: "… kết hợp với châm kim, có lẽ sẽ làm giảm nhiều triệu chứng kinh hãi và tâm trí bất ổn của bệnh nhân."

Khi nàng nói xong, căn phòng chìm vào im lặng.

Bên ngoài trời nóng bức, mùa hè oi ả.

Cô gái đứng trước bàn, quần áo chỉnh tề, lời nói rõ ràng, không hề có vẻ mệt mỏi dù làm việc nhiều ngày. Sự trẻ trung của nàng khiến người ta có cảm giác khác biệt hoàn toàn với Thôi Mân đối diện.

Ông lặng lẽ nhìn nàng, ngón tay nắm chặt trong tay áo, dần trở nên tái nhợt.

Ông tìm đến Lục Đồng vốn chỉ để hỏi về phương thuốc còn thiếu sót. Nếu nàng có thể đưa ra vài ý kiến hữu ích thì đã là một bất ngờ đáng mừng.

Nhưng không ngờ, trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, nàng có thể lập tức đưa ra phương thuốc mới.

Đây lẽ ra là một điều tốt, ít nhất nó giúp ông giải quyết áp lực từ phủ Thái Sư. Nhưng lúc này, trong lòng ông lại không hề thấy vui mừng.

Như thể đột nhiên ông nhận ra sự khác biệt không thể vượt qua giữa mình và người khác.

Lại là một thiên tài khác.

Cô gái trẻ trước mặt ông chỉ mới mười bảy tuổi, trong khi ông đã hơn nàng vài chục tuổi. Nếu nói Kỷ Tuân là thiên tài nhờ xuất thân danh giá, từ nhỏ đã được học cùng các thầy giỏi, tiếp cận vô số y thư, có gia đình làm hậu thuẫn, thì Lục Đồng dựa vào đâu?

Nàng cũng như ông, chỉ là một y công bình dân.

Sự không cam lòng. Nỗi tức giận, đố kỵ lập tức dâng trào trong lòng ông.

Ngón tay ông siết chặt lòng bàn tay, nhưng khuôn mặt vẫn nở một nụ cười mãn nguyện.

"Thì ra là vậy. Lục y quan, quả nhiên ngươi có kiến giải độc đáo."

Lục Đồng do dự nói: "Đại nhân, phương thuốc này của hạ quan chưa từng được kiểm nghiệm, chỉ là dựa vào triệu chứng mà phỏng đoán viết ra, không chắc chắn. Nếu muốn áp dụng phương thuốc này, cần phải kiểm tra hiệu quả trước."

Thôi Mân gật đầu: "Ta biết. Nhưng lời ngươi nói đã gợi mở cho ta rất nhiều."

"Đại nhân quá khen, hạ quan không dám nhận."

Thôi Mân nhẹ nhàng mỉm cười, thu bài thi trên bàn lại. Sau đó ông nhìn nàng, dịu dàng hỏi: "Trước đây ta bận rộn, không kịp hỏi Lục y quan, vết thương của ngươi đã hồi phục chưa?"

Lục Đồng dừng lại, cúi đầu thấp hơn, nhẹ nhàng trả lời: "Đã gần như hồi phục, đa tạ Viện sử quan tâm."

Thôi Mân khẽ nheo mắt.

Từ sau chuyến đi Hoàng Mao Cương, Lục Đồng trở về Thái Y Cục, dường như sống khép mình hơn. Nàng tự nguyện từ bỏ công việc ở chỗ Kim Hiển Vinh, mỗi ngày đều ở trong thư viện sắp xếp sách y, đọc sách, thậm chí số lần ra ngoài cũng ít đi.

Dù nàng có tài y thuật như Kỷ Tuân, nhưng xuất thân bình dân, không có nền tảng gia đình như nhà họ Kỷ, vẫn phải cẩn trọng từng bước, hành xử dè dặt.

Đây chính là số mệnh của người bình dân.

Trong lòng ông trào lên cảm giác khinh thường, nhưng cảm giác đó cũng có phần tự giễu. Ông chỉ khẽ thở dài, nhìn nàng với ánh mắt thương hại.

"Thiệt thòi cho ngươi rồi, Lục y quan."