Nghe mệnh lệnh, Lưu Phúc mừng rỡ tạ ơn. Chu Hạo nảy một sáng kiến: "Lát nữa, ngươi cứ cho hạ nhân trong phủ lui về nghỉ ngơi hết . Ai thể về thì ban thưởng thêm rượu thịt để họ đón tết cho vui vẻ." Kỳ thực, Chu Hạo đang ấp ủ một mưu đồ nhỏ. Hắn tận dụng cơ hội vắng vẻ để đưa Thác Nhĩ Khắc Khắc ngoài mở mang tầm mắt, chiêm ngưỡng sự xa hoa lộng lẫy của kinh đô.
Nhìn sắc trời ước chừng chín giờ tối, thấy hạ nhân trong phủ tản gần hết, Chu Hạo rón rén mò đến tiểu viện "Thoải Mái". Thấy Chu Hạo xuất hiện, Thác Nhĩ Khắc Khắc bất ngờ mừng rỡ tột độ, bởi y đinh ninh hôm nay sẽ ghé qua. Chu Hạo bước phòng, vứt bịch quần áo mượn tạm lên bàn, hồ hởi : "Thủ lĩnh, hôm nay là tết Thanh Thu, hạ nhân trong phủ về quê hết . Ta dẫn ngươi lẻn ngoài dạo một vòng, thấy thế nào?"
Thác Nhĩ Khắc Khắc dường như hiểu ý, nét mặt rạng rỡ hẳn lên. (Kẻ hèn xin phép thấu hiểu tâm lý nhân vật, y vui sướng cho . Một một giam lỏng suốt một thời gian dài, chẳng ai bầu bạn, cảnh ngộ khác gì kẻ tù ). Chu Hạo luống cuống giúp Thác Nhĩ Khắc Khắc tròng y phục , cẩn thận đội thêm cho y chiếc mũ mạng che mặt. Cả hai rón rén lén lút chuồn khỏi vương phủ.
Vừa bước khỏi cổng, cảnh tượng náo nhiệt đập mắt khiến chẳng thể dùng lời nào diễn tả cho trọn. Quả đúng như vần thơ trong bài "Thanh Ngọc Án":
"Gió đông đêm thổi ngàn hoa nở,
Thổi rụng sa tựa mưa rào.
Ngựa quý xe thơm rợp đường phố,
Tiếng tiêu sênh réo rắt đêm thâu.
Ánh bình ngọc chuyển dời lấp lánh,
Đêm cá rồng nhảy múa vui ."
Hay như câu:
"Đèn hoa rực rỡ hợp , cầu tháo gỡ khóa vàng.
Bụi mờ theo chân ngựa bước, trăng sáng theo đuổi .
Du nữ trang điểm lộng lẫy, hát khúc rụng mai.
Kim Ngô chẳng cấm chợ đêm, đồng hồ nước chớ vội giục giã."
Dẫu là hiện đại quen với ánh đèn phù hoa, Chu Hạo cũng khỏi trố mắt ngoái chớp. Huống hồ chi Thác Nhĩ Khắc Khắc, một gã từ thảo nguyên man dại, nào từng chứng kiến cảnh tượng tráng lệ, xa hoa nhường . Bầu trời bỗng sáng rực bởi những chùm pháo hoa nở rộ, nổ vang rền. Chu Hạo huých khuỷu tay Thác Nhĩ Khắc Khắc: "Người em, thấy ? Đại Tề chế hỏa d.ư.ợ.c đấy. Bọn ngươi mà lén phén xâm phạm, đem cái chế thành đại pháo nã thẳng các ngươi." (Ha ha)
Tiếng pháo nổ đinh tai nhức óc lấn át âm thanh, Thác Nhĩ Khắc Khắc chẳng rõ Chu Hạo gì. Thấy tươi rói, y đinh ninh đó là lời chúc lành nên cứ mỉm gật đầu lia lịa.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/dam-my-song-nguyet-di-the/chuong-34.html.]
Khoảnh khắc , bóng đen u ám từ việc Bùi Định đày ải như gạt phăng . Chu Hạo cùng Thác Nhĩ Khắc Khắc hân hoan tận hưởng sự phồn thịnh của Đại Tề. Có đôi lúc, mường tượng rằng đất nước vốn dĩ hưng thịnh và hoa lệ dường , cớ đợi đến lúc "trung hưng"? Đèn hoa rực rỡ, xe rồng dập dìu, thuyền hoa lướt mặt nước, ca kỹ thướt tha, đôi vầng trăng soi rọi, pháo hoa nổ vang trời. Mọi thứ đến ngỡ ngàng.
Dòng trẩy hội đông đúc, xô đẩy khiến Chu Hạo và Thác Nhĩ Khắc Khắc lạc mất lúc nào . Chu Hạo cuống cuồng hối hận vì dại dột dẫn Thác Nhĩ Khắc Khắc ngoài. Nhỡ chuyện gì xảy thì đây? Hắn quýnh quáng len lỏi tìm kiếm. May đầu , bắt gặp Thác Nhĩ Khắc Khắc cách đó chừng ba mét, lưng phía , dáng vẻ cũng luống cuống kém.
Chu Hạo gào lên: "Thác Nhĩ Khắc!"
Nghe tiếng gọi quen thuộc, Thác Nhĩ Khắc Khắc ngoảnh đầu . Thấy Chu Hạo, y chen lấn qua đám đông, nhào đến túm lấy tay , khẩn khoản: "Ngươi, , cùng ."
Quả đúng là:
"Tìm giữa chốn ba quân,
Ngoảnh đầu , ngay đèn."
Hồng trần cuồn cuộn
Sóng gió bủa vây
Tâm như chỉ thủy
Tự tại chốn này.
Đêm khuya, đường phố vẫn nhộn nhịp tiếng qua . Chu Hạo và Thác Nhĩ Khắc Khắc sóng vai cất bước về. Đang , Thác Nhĩ Khắc Khắc chợt buông tiếng thở dài.
Chu Hạo thắc mắc: "Thủ lĩnh, lo lắng cho Trát Đồ ?"
Thác Nhĩ Khắc Khắc khẽ lắc đầu, trầm ngâm: "Trung Thổ phồn hoa quá, tộc của đang trong cảnh nước sôi lửa bỏng."
Chu Hạo ngạc nhiên: "Sao thủ lĩnh thế?"
Thác Nhĩ Khắc Khắc cố gắng nặn chữ: "Khác biệt... quá lớn. Chẳng hiểu tại ?"
(Vì Thác Nhĩ Khắc Khắc chỉ mới bập bẹ chút tiếng Quan thoại nên cách diễn đạt vẫn còn khá lúng túng).
Chu Hạo thuận miệng phân tích: "Có gì mà hiểu. Là bởi vì các ngươi cứ mải mê c.h.é.m g.i.ế.c lẫn đấy thôi."
Thác Nhĩ Khắc Khắc nhíu mày: "Nội chiến? Ý ngươi là ?"
Chu Hạo giải thích: "Nghĩa là bộ tộc các ngươi chia năm xẻ bảy, suốt ngày đem quân đ.á.n.h đ.ấ.m lẫn , thể tập hợp sức , sức của để phát triển sản xuất. Cái đó gọi là nội hao tổn. Giống như cơ thể con , nếu ngũ tạng lục phủ cứ ngày đêm chống đối thì con ắt sẽ đổ bệnh, mà mạnh khỏe cường tráng ."
