Giang Tư Yến còn thích  ?
Suy nghĩ  cứ lởn vởn trong lòng   lâu.
 nhớ ngày chúng  chia tay, là một ngày mưa  hợp cảnh.  Khi , Giang Tư Yến  đối diện ,   bàn tay cứ xoay xoay vì căng thẳng của .
  lời chia tay, gương mặt  ngập tràn vẻ  thể tin nổi. Sau đó là hỏi  liên tục,  thành cãi , cuối cùng mỗi  một ngả.
Lúc  rời ,  để ý trong túi áo   một chiếc hộp nhỏ cộm lên.
   trong nhà hàng,   lâu,  đến khi mưa tạnh,   tới đưa  một bó hoa.
"Do  Giang đặt  đấy ạ,  đặt từ nửa tháng  . Đáng lẽ trưa nay giao, nhưng trời mưa to quá nên  tới kịp, xin  cô."
Một bó hồng đỏ tươi rực rỡ, phía  là tấm thiệp nhỏ, chỉ  ba chữ đơn giản:
"Marry me."
Kết hợp với chiếc hộp nhỏ ,  bỗng hiểu  vì  Giang Tư Yến  hẹn ăn tối ở nhà hàng  từ nửa tháng .
Một màn cầu hôn  , cuối cùng  biến thành chia tay,  thậm chí còn  kịp  chiếc nhẫn trông  .
Sau đó     nước ngoài .
  cả ngày ở sân bay,  từng chiếc máy bay cất cánh, hạ cánh, trong lòng cứ lặp  lặp  một câu: Giang Tư Yến cuối cùng cũng  nước ngoài , như  mới xứng với cuộc đời .
 tưởng  sẽ ở  Mỹ,  ngờ ba năm   gặp .
...
Sau hôm đó    đón em trai tan học nữa, nghĩ  lâu, cuối cùng xóa liên lạc với Giang Tư Yến.
Cứ thấy là phiền lòng, thôi thì đừng liên lạc nữa.
Mẹ  bận rộn sắp xếp cho   xem mắt, em trai    một cái, cuối cùng cũng  nhắc đến cái tên đó nữa.
Quất Tử
Không hiểu vì  gần đây vận đào hoa  nở rộ. Người xem mắt nào cũng    hứng thú với .
  là đào hoa thối,  chẳng thích ai. Mẹ  sắp phát điên, hỏi rốt cuộc   kiểu  thế nào.
Chỉ là, mỗi  nghĩ đến chuyện  ở bên những  ,  khi tương lai sẽ  bạo lực lạnh,  bạo hành,  phản bội...
 liền run lên vì sợ,  chỉ mắng  lo bò trắng răng.
"Trước đây khi yêu đương, con  nghĩ liệu    bạo hành con  ?"
Hình như thật sự  nghĩ tới, khi đó chỉ mải mê  mặt thôi. Làm gì còn tâm trí để nghĩ đến mấy chuyện đó.
Chớp mắt  đến tháng mười hai. Hôm đó em trai   về nhà liền kéo  sang một bên.
"Chị thật sự  thích thầy Giang ?"
Đã  lâu  nó  nhắc đến chuyện .
"Hôm nay em thấy cô Trương mua một bó hoa to lắm,   là định mang tới nhà thầy Giang."
Là cô giáo xinh  đó  ? Cũng khá xứng đôi đấy.
   gì, đêm đó mất ngủ.
Hôm  phát sốt cao, xin phép nghỉ  một ngày,  ngủ li bì ở nhà.
Lúc chiều tối, đang ngủ ngon thì   thấy tiếng động  ngừng từ phòng bên cạnh. Dù giờ    giờ nghỉ, nhưng ít  cũng nên tôn trọng hàng xóm chứ!
 mặc đồ ngủ mở cửa,  định  thì lời  đến miệng  nuốt ngược trở .
Cửa phòng đối diện đang mở, Giang Tư Yến  ở cầu thang, đang chỉ huy mấy chú công nhân khiêng ghế sofa .
"Chào nhé, hàng xóm."
Giang Tư Yến  chuyển đến sống cạnh nhà .
Tối hôm đó,  sang mượn một chai nước tương. Người phản ứng dữ dội nhất chính là em trai .
Ăn xong, nó trượt một cú  quỳ sụp xuống  mặt :
"Chị ơi, em xin chị đấy, chị quen với thầy Giang , nếu  thầy sống cạnh nhà thì chẳng  ngày nào cũng giám sát em ?"
 nhún vai: "Chị cũng lực bất tòng tâm thôi."
Hôm nay Giang Tư Yến mượn nước tương, hôm  mượn tua vít.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeydtruyen.com/ban-trai-cu-la-thay-chu-nhiem-cua-em-trai-toi/chuong-4.html.]
Đến cả   cũng bắt đầu lẩm bẩm:
"Thầy Giang bình thường trông chỉn chu là thế,  sống vô tổ chức   ."
 mơ hồ cảm thấy  điều gì đó sai sai.    luôn giữ  cách rõ ràng, mỗi  gặp chỉ gật đầu lấy lệ.
Chỉ  em trai  là ngày càng khổ sở,  dám xuống lầu chơi với lũ trẻ hàng xóm nữa.
Thời tiết ngày một lạnh hơn, Giáng sinh cũng sắp đến, xung quanh bắt đầu  trang trí rực rỡ.
Trường em trai   tổ chức lễ Giáng sinh, nhưng   giáo viên hôm đó  tiệc nên lớp học thêm  hủy.
Chiều nó nhắn tin bảo  về sớm ăn lẩu.
Sắp đến giờ tan , công ty đột nhiên hào phóng tặng mỗi  một bông hoa để về nhà đỡ  ngại ngùng khi  các cặp đôi khác.
 cầm hoa    hát, đến  lầu thì gặp ngay Giang Tư Yến đang  đổ rác.
Không     tiệc ?
 chào  định  tiếp,  bỗng nắm lấy tay .
"Em  chơi Giáng sinh ?"
Câu hỏi   ngẩn , chỉ  gật đầu.
"Cũng chẳng  ngày gì to tát, hưởng ứng chút  khí thôi.  còn chuẩn  ăn lẩu nữa đấy."
Giang Tư Yến buông tay  , mặt trắng bệch.
Vẫn giống như  , mặc đồ  để ý thời tiết, chỉ lo .
 định nhắc nhở vài câu, thì điện thoại  đổ chuông, em trai  rõ ràng đang sốt ruột thúc giục.
Thôi , chia tay  còn bận tâm  gì.
  điện thoại,   lên lầu.
Tối đó cả nhà quây quần bên nồi lẩu, ấm áp vui vẻ. Đến giữa chừng mới phát hiện hết dầu hào.
Với tư cách là fan cứng của dầu hào,   thể nhịn , liền  mua ngay. Ngoài trời rực một màu đỏ, khắp nơi tràn ngập  khí lễ hội.
 cầm dầu hào trở về, ngẩng đầu  nhà Giang Tư Yến, tối om.
Chắc là  ngoài .
( Truyện  dịch bởi Quất Tử,  audio  kênh youtube Quất Tử Audio )
 thở dài bước  thang máy. Vừa  khỏi thang, còn  kịp lấy chìa khóa, thì một bàn tay lớn  siết chặt eo , kéo  hành lang tối.
Người đó dùng sức mạnh đến đáng sợ,   kịp phản ứng   lôi  góc khuất.
 mới giơ chai dầu hào lên, thì tay còn   giữ chặt  .
"Là ."
Nghe thấy giọng quen,  mới nhận  là ai.
"Giang Tư Yến! Anh  gì thế?"
Dọa  c.h.ế.t khiếp!
Không gian xung quanh tối tăm, Giang Tư Yến kéo  xoay , dồn   tường.
Không khí thoang thoảng mùi rượu.
"Anh uống rượu ?"
"Giáng sinh vui vẻ."
Anh  câu chẳng đầu chẳng đuôi,  đưa tay vuốt mặt .
Ngón tay lạnh toát.
"Không   chơi Giáng sinh  ? Sao  về?"
" về với gia đình   chắc?"
Giang Tư Yến siết chặt,   thể động đậy.
"Tại   xóa WeChat của ?"